sobota, 14. mája 2011

Después de otro capítulo de mi vida..

Po preruseni toho zvlastneho a nervy tvoriaceho zvuku pri stole som si vopchala sluchatka do uci a uvedomila ze toto su posledne momenty tore zazivam v tejto rodine..zajtra sa uzatvara dalsia cast mjho zivota a citim sa ze to preslo neskutocne rychlo.. teda povedzme to takto.. ked som sa prestahovala, nastali tie tazke chvile kde mi bolo smutno za prvou rodinou a kedy bolo tazke zvykat si na uplne ine zvyky..a po skoro troch a pol mesiacoch sedim na tej stolicke kde som jedla kazdy den ranajky, vecere.. kde som plakala od smiechu, kde som sa rozpravala o politike s mojim mladsim hostbratom.. v kuchyni kde som sa naucila piect uplne perfeknte veci.. v kuchyni kde mi sli tak strasne na nervy tieto psy ktorych stekanie mi vzdy vojde do dobrezenie kazdej bunky v tele, neskutocne vysoke tony tu hazdu tie nase psy :) .. aha, ze nase psy:) asi som sa naozaj stala sucastou rodiny.. bude to zvlastne.. stahujem sa do prvej rodiny, co je neskuocne uzasne, pretoze ja ich zboznujem, vychadzam s nimi velmi dobre, je to perfektne.. ale tato rodina, aj ked zvykanie bolo naozaj tazke, a popravde som k nim moc byvat nechcela, teraz mi je luto.. luto toho, ze som sem prisla 21veho Januara s doma kuframi, slazami v ociach a teraz su v tej izbe dva plne kufre, na polickach a na stene uz nie su fotky ake som zvykla mat a po zajtrajsom zatvoreni dveri na dome bude tazke zabudnut.. zacali sa mi asi tie najlepsie posledne tri msiace pobytu.. vzdy mam nieco robit, vzdy niekde som, nikdy nemam cas :) ked ho mam, tak to som bude chora alebo by som mala spat :)


.. ako napriklad davnejsi vikend, prezila som to s kamaratmi na brazilcankinej narodeninovej party :) ano. kolac z knihy od sefkuchara princeznej Diany, olaciky z francuzska a narodeninova party len pre Audrey :) krasne.po neskorom zalahnuti do postele sa slo rano do mensich mesteciek vedla naseho, takze to boli take dedinky ako vo filmoch :) ine prirovnanie kde by to sedelo lepsie, nemam :) neskor sadnutie na pizzu, damske rozhovory pri dezerte ktory aj ked som nevladala zjest som zjedla :) neskore vybranie sa do kina a krasne ranajky pri vyhlade na vodu.perfektne.

.. alebo vyrabanie vlastneho hrnceka a neskorej aj zdobenie ho :) .. alebo ked ma jedna pani z rotary zavolala na cely vikend do Minnesoty, do najvecsieho obchodneho centra v Amerike. poviem vam, ze to stalo za to.stvorposchodovy obchodak s obrovskym akvarkom na prizemi a s kolotocmi v strede? heaven ! :) neskor ma tato pani, Julie, zoznamila so skro celou rodinou, naucila ma hrat karty a vazit si kazdulinky moment este vacej ako som si to zvykla vazit ja.. ano, nemam cas. na nic. bola som chora, v skole je toho vela lebo na zaciatku juna koncime, takze vsade mame testy, pisomky, vela je toho aj na gitare, takze aj moj blog podla toho vyzera..


Vcera vecer som sa pobalila do mojich kufrov, dneska som zo steny zvesila posledne fotky, zbalila posledne knihy a zavrela dvere na izbe.. asi posledna udalost na ktoru sme sa ako rodina spolocne vybrali bola dnesna sutaz s nazvom Mr. Door county. Door county je nieco ako zilinsk alebo ktorykolvek iny kraj na slovensku.. sutaziaci, teda chalani vo veku 15-18 rokov boli na podiu s ich talentom, peknymi telami a sexi usmevmi :) .. neskutocne sme sa nasmiali, ctila som sa super.. vhral to jeden chlapec, kory som pocula ze je naozajstny dobrak, proste sikovny, mily,mudry- ide na vysku na Princeton, cize asi, ak nie urcite najlepsia skola v amerike, fesak chlapec, svalnaty, super postava a este aj dobry v sportoch.. jasne ze na takych baby leteli, a aj porota hlasovala za neho, takze super:) .. zlaty, hned zoskocil z podia a s objatim sa vrhol na moju hostsestru, ta cela cervena :) take zlate to bolo.. akurat prisla na skok po nejake veci, nahodila na seba vonavku a uz mala rande :) .. a nerozoberam to trosku vela ?a co.. poviem vam, ze je to tu neskutocn tazke bez chlapca na ktorom mi velmi zalezi.. hej, zalubena :)


.. este vam poviem ze mi zostavaju posledne dva mesiace.. ako sa citim? zvlastne.. ked som prechadzala nejakymi tazkymi chvilami tu, zdalo sa mi to ako nekonecno.. a aha kde som.. po 9viatich mesiacoch som v stadiu o ktorom som ani nevedela ze existuje.. posilnena na dobu nekonecna.. a za dva mesiace budem doma s ludmi ktori tu so mnou boli cez mojich 17 rokov zivota, ludia ktori su viacej ako kamarati, a ludia ktorich povazujem za surodencov.. bude na mna cakat na letisku maly brat, ktory asi ani nevie ze ma sestru a aj tak ho zboznujem :) budem tam stat chlapec ktory na mna cakal 11 mesiacov a nic ho nepolozilo.. bude tam mamina, ktora mi vzdy bola oporou..aj ked si od nej nikdy nechcem dat poradit.. doma bude starka, ktora je ako druha mamina. a aj ked som ju niekedy nahnevla, vzdy bude ta s ktorou som stojaca na stolceku vykrajovala kolaciky a ktora mi je ako druha mamina.. doma bude kamarat ktory so mnou vola vtedy ked mozem, aj ked mam 7hodinovy posun a on musi vstavat za nejake 3 hodiny.. caka na mna kamaratka s ktorou som sa zblizila vdka amojmu odchodu.. cakaju na mna ludia ktorych naozaj povazujem za tych skutocncyh.. Ludia, mam pre vas odkaz.. ano za dva mesiace som vasa :)



.. a na zaver este nieco.. myslienka ktora je uzasna a na mna neskutocne sedi :)

Dance as though no one is watching you.

Love as though you have never been hurt before.

Sing as though no one can hear you.

Live as though heaven is on Earth.



Budte stastnia teste sa z malickosti..

Vasa Katy:)

sobota, 23. apríla 2011

Saying first goodbyes and getting myself physically and mentally down. But everything is gonna be good, eventually.

Po skoro troch tyzdnoch nepisania, po rozluceni sa s mojimi najlepsimi kamaratmi na neviem aku dobu kym sa neuvidime, po vyplakanej dusi, po fyzickom a mentalnom pade som tu, citajte :)


Poviem vam, ze v skole sa mi zmenil rozvrh, takze tak ako som na zaviatku roka spominala ze budem menit rozvrh styri krat, toto je posledna zmena.. mam nejaku tu hodinu gitary, umenia, spanielciny, social issues, teda co sa deje vo svete a este mam fotograficku triedu, kde lastne ani nefotime, len robime vo fotoshope co je naozaj nuda.. ale mam vazne dobry rozvrh, uzivam si to :) sice moje prsty od tej gitary niekedy odumieraju, ale nerob nic nemas nic :)


Vela a toho za poslednu dobu zmenilo, zmenila som sa ja, uvedomila som si ze kazda malickost tu ma posunula v zivote niekde dalej.. k lepsiemu, k vytrvalejsiemu .. uvedomujem si ze mi ostava 82 dni dovtedy kym nasadnem na lietadlo v Green Bay, ked opustim to co mi bolo rodinou a zivotom na celych 11 mesiacov.. minuly vikend sa zacalo lucenie, to najtazsie co som zazila.. mozno aj horsie ako lucenie sa s mojou vlastnou rodinou na Slovensku.. preco? pretoze ked som sa lucila s maminou a starkou, ked som sa lucila s kamaratmi a s mojim bratom, vedela som ze oni tam budu ked pridem.. vedela som ze za 11 mesiacov a par dni ma privitaju..potom som sa musela rozlucit s Jakubom, s clovekom ktory mi dodaval tak neskutocne vela sily pred mojim odchodom ze zivot bez neho si uz neviem predstavit.. a teraz? musela som sa rozlucit s ludmi, s ktorymi som sedela v auguste v jednej miestnosti s ping pongovym stolom, stolickami a nejakymi hrami.. pamatam si ze sme sedeli, pozerali sme sa nechapavo na seba, boli sme si totalne cudzi.. ale tym ze sme si pechadzali tym istym, tym ze sme sa stali surodencami korych ide oddelovat ocean, tym ze nikto nebude nikdy rozumiet aky mame vztah, ty sme sa stali rodinou.. 25 ludi mi zmenilo zivot. s 25 udmi som zazila ten najtazsi a najlepsi rok mojho zivota. s 25 ludmi som si v nedelu rano minuly vikend vyplakala dusu.. to, ze sme sa museli rozlucit bolo neskuocne tazke.a viem ze ludia prichadzaju a odchadzaju do nasich zivotov, ale toto nie su len ludia.. su to najlepsi kamarati akych som tu nasla.. proste patria medzi najlepsich ludi akych som kedy stretla..kazdy jeden ma zmenil.kazdy jeden mi ukazal ako lepsie zit a ako byt mnou samotnou..

a teraz si predstavte ze moje oporne body odisli.. stali sme na hallway a plakali.. najsilnejsie povahy z chalanov plakali..

.. prisiel ku mne Enrique, chalan z mexicaa povedal mi: " Katy, ked budem mysliet na Ameriku, prva vec na ktoru si spomeniem budes ty.. si mi viacej ako sestra, si nekutocny clovek ktory ma zmenil. Budem ti pisat, pridem ta navstivit.. nikdy nezabudnem, aj keby som chcel.. dakujem za vsetko.. Mam ta nehorazne rad." .. a potom aby som neplakala este viac..


.. viem ze je tazke pre ludi pochopit co pre mna znamena 25 ludi s ktorymi som bola iba rok, s ktorymi som sa videla dokopy nejakych 10-12 krat.. ale o to, kolko krat sme sa stretli nejde.. ide o to co pre mna tito ludia znamenaju, ide o tom kym som sa vdaka nim stala.. Poviem vam, ze lepsich vymennych studentov som si priat nemohla.. Nikdy nezabudnem.




Dnes je April 23tieho, Sobota a slavi sa Easter weekend, cize Velka Noc po Americky :) vcera rano sa neslo do skoly, mame jednodnovy prazdniny, tak sa ostalo doma.. rano sme sa zobudili, a maca za mnou prisla a oznamila mi co sa deje, ze kazdy rok prichadza do domov Easter Bunny, cize velkonocny zajacik.. z vzdy neha stopy na schodoch a poskryva aj velkonocne kosiky pre kazdeho v rodine.. a tak si sestra dala na papuce praskovy cukor a vysla po schodoch aby zanechaa stopy ako "easter bunny" .. ked sestra mala vdela stopy tak zacala utekat po dome a hladat easter basket :) sranda.. mne moj easter basket skryl brat 13rocny, niekde v krikoch vonku pred domo, tak som mala co robit aby som to nasla :) ja som skryla bratovi, takze sme to mali naopak, a on vam poviem pravdu sa vzdal.. ukryla som to v garazi, takze nemal sancu to najst:) a museli sme sa s tym ponahalt, takze som mu potom povedala :) ale bola som stastna ze som bola dobry easter bunny! :))

okolo 11tej sme sa teda pobalili a vybrali ku mojej host mom parent's house, kde sme teraz.. a nemyslela som si, ale tak by som si teraz dala taky ten nas slovensky salat s reznom ze slintam iba ked to pisem.. ! alebo nejake kolaciky, uuha! .. ak to deti moje citate, tak si vazte ze mozte jest slovenske jedla hocikedy, ja by som za ne dala hocico. :)



Countdown:

82 dni.




Prajem Veselu Velku Noc, pre vas s litrami vody mne bez tejto nasej tradicie:) chalanom vela penazi od sibacky a babam aby nesmrdeli od tolkych vonaviek:)


" Stastie sa sklada z malickosti.. Neprehliadnite ani jednu z nich. Budte stastni; vzdy sa snazte najst duhu v dazdi."


Katy :)

streda, 30. marca 2011

Waterloo, Iowa

"Cez prekazky ku hviezdam.."



Po 7mich hodinach cestovania, po zastaveni pri hlavnej ceste, lebo batovi trebalo ist na toaletu, po pozerani filmoch v aute a po zastaveni v Sandwich bare, sme konecne prisli do Iowi, do mesta s menom Waterloo :)


Pri dverach nas cakal hostdad, a pak sme po privitani sli do domu, poukzaovali mi dom, kde moj otec ma apartman, pretoze pracuje v tomto meste ako chief of police..po dlhej ceste som si lahla na atrac, ktory na mna uz cakal na zem.. inak sranda, celom dome nema moj hostdadpostele, takze co vojdete do izby, to najdete matrac na zemi.. skoro ako v Japonsku, Thailande, ale tako rozlicnych krajin:) a ak sa pytate ako sa mi spalo, vazne super.. zalahla som do postele o pol 8mej, a tak super som sa vyspala, ze koniec :)


Rano som a po neskutocne dlhej, unavnej a chladnej zime zobudila do lnecneho, krasneho rana.. bola som oddychnuta, plna energie a pripravena spoznavat krasy Waterloo:)Ked som sla rano do kuchyne, vsetci boli uz hore, sestra sa pripavovala na pohovor..hned som sa im pozdravila, mamca s mckenzie boli v kupelke, takze mamca sa na mna hned usmiala a mcKenzie ma ako obykle odignorovala a robila si svoje.. Po sprche a ranajkach sme sa vybrali na sestrin pohovor..presnejsie ona sa vybrala a my sme cakali v aute..ked sestra odisla z auta, tak som sa spytala mamci co sa deje, preco je dneska taka mrzuta.. mi povedala zevraj bola nervozna z pohovoru, tak reku ze okej.. ked sa sestra vratila, tak mala aky divny pocit z tho pohooru, ale kedze so mnou uz kominukovala tak som si myslela ze vsetko je v pohodicke.. ved viete aka som ja.. priatelska, rozpravam sa s ludmi ako casto sa da..lenze ked som videla ze uz stratila neskor zaujem tak som to uz vsetko nehala tak..

Neskor sme sli rovno do jedneho shopping mall, kde sme sa zdrzali na nakupovani nejakeho oblecenia.. ja som si hodila nejake kratke tricka do kosika.. a kedze sme boli v casti pre teenagerov spolu s mojou sestrou, snazila som sa z nou komunikovat, lenze ocividne nemala znova zaujem.. a poviem vam, ze takto to funguje uz pekne dlho.. takze sme boli ticho.. pak sa zobrala, nic nepovedala a sla hladat cez cele nakupne stredicko mamcu.. a obchod velky, tak no som zostala sama.. nasla som ich az po hodine a pol skoro pri pokladni a ked som sa pozrela na sestru, tak ta mala v ociach viac nez jed a nenavist..

okej. prislo sa domov a ja s hostdad a hostmom, my sme sa vybrali na Elvis Presley Show, sestra povdala ze jej sa nechce, tak ostala doma s malou sestrou a bratom..


ked sme prisli na miesto, hned som vedela ze bude sranda:) usadili na na v.i.p. miesto, hned ku javisku, takze fotky co som nafotila, su uzasne. a nejde len o to.. proste atmoska bola uzasna, zabavala som sa s mamcou a ocinom, dostala som njake odznaky od akoze "elvisa", uzili sme si 4 hodiny alebo viac pocuvanim 9 elvisov.. tito 9ti elvisovia boli najlepsi elvisovia z celej ameriky, kazdorocne sa tu v meste kona takato sutaz, takze to bolo naozaj skvele.. spevaci uzasni, a cesta akou napodobnovali elvisa bola nezamenitelna :) nohavce dole so "zvonom", kilo make-upu na tavri, takze fotku ktoru mam s jednym elvisom je taka ze ja som biela ako stena, co vlastne nie som, ale v porovnani s tym co mal na tvari, to bol cernoch a beloska..divne. ale spevak to bol naozaj dobry :)) .. tak.vystriedali sa 5, cez prestavku spieval elvis z roku 2009 a po prestavke dalsi 4.. cez prestavku som fotila povecine, elvisov, zeny co miluju elvisov, a nakoniec zopar fotiek aj mna s nimi :)

viete co bolo vtipne? ze popri tom ako elvisovia spievali, starsie damy chodili ku javisku a cakali na "sal", ktory daval elvis kazdej zene, ktora chcela, alebo az dokym sa saly nemimuli.. celkom sranda, ako keby ste videli opak justina biebera a malych dievcat 14rocnych , ktore zasnu po tom aby sa ho mohli chytit :) take nieco, iba 4o rokou starsie.. ale tak sranda vam poviem, ta bola na mieste.uzasny vecer v spolocnosti starsich ludi, asi som bola najmladsi ucastnik :)

Domov sa dorazilo o pol 12tej vecer, sestra uz v posteli, na noc dorazil brat co je na vyske aj s kamosom, ktori rano vyzdvihli brata a sli na bratov apartment vo Wisconsine..

Druhy den rano sme vyrazili na obzeracku domov, pretoze moja rodina tu chce kupit dom, stahuju sa v Juni.. Predtym sa slo do kostola, teda ak sa to tak da nazvat..mala budova kde sa ludia zhromazduju kazdyu nedelu, rozpravaju sa o viere, piju kavu a jedia kolaciky a spievaju a vyznavaju ich vieru..bolo to zaujimave a odlisne od toho co som doteraz videla.. niektori ludia dvihali ruky do vysky, pretoze mohli citit Boha tam pri nich.. a poviem vam, mne sa to zda nemozne, ale oni to asi naozaj pocituju.. je to neuveritelne.a pre mna stale aj bude..Proste ludia necitaju Bibliu, nespievaju zo spevnikov, spievaju pesnicky o Bohu, tlieskaju pri tom,spievaju, placu a veria.to je pre nich najdolezitejsie.

---

Po kostole sme vysadili sestru v jednom obchode, mala sa tam stretnut s babmi co spoznala niekde cez jej plavecke meetingy a my sme sa vybrali na lov..popozerali sme okolo 8 domov, celkom fuska, ale zaujimave.. zistila som ze ludia roia neskutocne vela veci aby predali dom..daju do mikrovlnky vanilkovy extract aby to vonalo akoby piekli cookies, a podobne :) chytre, musim povedat:)

Potom sme cez drive-thru zobrali nejake jedlo do auta, a slo sa na posledne dva domy.. potom sa prislo domov a naplanovalo sa co sa ide robit vecer.. nakoniec sa mamca rozhodla ze nas zoberie do kina, tak sme sli ja, sestra a otec na komediu menom Hallpass, a mamca so sestrou sli na nejaku detsku rozpravocku, ako povedali potom, chutne to bolo:) mali sme aj popcorn, a ako ho naserviroali bolo vane odlisne od toho co som videla.. dali nam medium velkost, cize velke ako kybel u nas na slovensku( neviem si predstavit velkost large) a navrch nam dali maslo pre lepsiu chut.. no ake to bolo? cudne.. strasne cudne, nie som na taketo zvyknuta, ale po par hrstiach mi to zacalo aj chuit..problem ale bol ze este nebol ani zaciatok filmu a ja so uz mala vyzrate pery od tolkej soli ako to ja vzdy zvyknem :) klasika... sestra sa so mnou nerozpaval cely film, aj ked som mala nejaku otazku tak sa neobtazovala mi na to odpovedat.. po skonceni filmu, ktory bol podla mna celkom v pohode, sme sli do DairyQueen, najlepsie miesto na vyrobnu zmrzliny:) sesra sedela nasrata v aute, nikomu nepovedala ani slovo, otec jej pokazil objednavku tak bola este viacej zduta a nasrata a nikto nevie preco.. cely vecer, vlastne cely den sa so mnou nerozpravala, aj ked som sa snazila nadviazat rec na hocico.. uz sa to snazim nevnimat aj ked ma to dost rozculuje.. predtym ako som sa nastahovala do ich rodina, vraveli mi kamosky ze mckenzie je strasne stastna a vytesena cela ze k nim idem byvat, ale ako vidim, neviem ci to vysloz jej ust vlastne niekedy.. prve dva tyzdne bola milucka, a ako uplnylo trosku casu, zacala ma brat ako vzduch.. s mamcou som sa o tom rozpravala, povedala mi ze problem v tom z jej chyba otec ktory zije v tomto state, teda 7 hodin od nas, a ze chce byt posledne mesiace tri, ktore jej zostavaju v jej povodnom dome, v mojom meste kde byvam, tak ma posledne mesiace s jej kamosmi, a ja viem ake to je.. nehala som svoj cely zivot pred uz skoro 8 mesiacmi a odisla som.. tiez som chcela byt posledne mesiace s kamosmi, ale toto je uz naozaj extrem.. aby si ma nevsimala cely den, aby sedela nasrata v rohu? .. citim sa nepotrebna, left out, a totalne naviac..


dalsi den, teda vcera/pondelok/, sestra mala navstevu skoly kde by chcela studovat a ja som ostala doma aj so sestrou... neskor sme sli na navstevu do jednej rodiny, kde byaju dve matky, kore vychovavaju svoje-dokopy 8 deti, a moja mamca zistovala od nich ake je to ked vlastna matka uci vlastne deti doma, takze nechodia do skoy.. stravili sme u nich asi 3 hodky konverzacii, zlate maminy :) vela deti a hluk sice, ale sranda :) jeden chlapec behol so smiechom a s radostou do izby a drzal nieco za chrbtom.. ked sa ho mamina spytala co ma tak ukazal ze chytil holuba :) ked som tam stala prekvapena, jedna mamina z nich mi povedala vitaj na farme :) sranda bola :))

potom sme sa vybrali do jednej dedinky, Amish Town, to je mesto kde ludia ziju uplne starym sposobom zitia,cize bez elektriky, maju lastne farmy a maly obchodik, kde predavaju rozne cukrovinky, domace cestoviny, med a taketo veci :) bolo to vazne zaujimave.. obsluhovala nas jedna pani s cepcom na hlave, v zastere a s velkymi okuliarmi na ociach.. strasne mi to pripomenulo slovensko, ako keby mala nejaky kroj na sebe.. mile to bolo:)


Po rozluceni sa, sme sa vybrali naspet domov,kde sme si nasli nieco na veceru a uz me iba pozerali filmy.. sestra ignor, ako vzdy.. a aby som nezabudla, predtym som sla na policajnu stanicu, kde ako som spominala pracuje moj hostdad, takze ma predstavil vela ludom, videla som nejake zbrane, mala som moznost vidiet a ovonat marijuanu, kde iba ked sme otvorili dvere som citila cudny zapach.ked som sa spytala co to je, tak sa na mna hostdad pozeral ako keby som bola neviem odkial, neveril ze som v zivote necitila marijuanu.. :) sranda.potom sme sli na obhliadku policajnym autom po celom meste skoro, vyskusala som si sireny v aute, pocula som cez vysielacku nejaku action, kde jedna pani volala ze ju znasilnili, ale potom z toho vyplynulo ze chcela iba jazdu od policata lebo jej nezvysilo na autobus.. potom niekto rozmlatil doslova baseballovou palicou auto niekomu, tak posielali na postihnute miesto policajtov a celkom sranda ked pouzivali zvlastne znamenia a slova na to aby to len ludia od policie mohli rozlustit :))


neskor vecera doma okolo 9tej vecer, a unavena som este volala s Dominikou, baba z banskej bystrice ktora teraz, v tuto hodinu cestuje do mojho statu kde sa s nou aj s governerom rotary stretnem v piatok a ideme do AquaParkuuu!no krasa :) .. poviem vam, dominika, to neviem ako sme my dve bez seba mohli zit.. nase starosti, ktore nikto nechce pocuvat, vsetko si povieme...chce sa nam plakat? zavolame si a sme silne.. proste dvojka :)


Dneska, v Utorok, sme boli rano pozerat posledne dva domy, ja som dneska skypovala s maminou, s nejakymi spoluziakmi, a robila som si poriadok vo vlastnej hlave..rozpravala som sa s hostmom, premyslala som nad vela vecami.. Premysla som nad tym co budem robit ked skoncim strednu..premyslala som co mi tento rok dal a co mi vzal.. nad tym, aka je to neuveritlna prilezitost, pre mna dospiet..ako sa ucit na vlastncyh chybach a ako uvazovat, ze niekedy je lepsie nechat veci tak ako su, nezatazovat sa s nimi a neriesit neriesitelne..


"Pretoze ak nieco nema riesenie, nie je o problem..je to iba prekazka ktoru musime prejst cez vsetko co s tym nesie.. "



Pretoze som iba na zaciatku svojej cesty.

Budte stastni,

Vasa Katy :)

nedeľa, 27. marca 2011

afetr weeks and weeks of school, spring break! :)

Po dvoch uzastnych vikendoch a pred zacatim dalsieho treba doplnit co sa deje v mojom svete. Pohodlne sa usadte a citajte J



Prvy vikend som mala perfektni.. cestovala som s mojim councelorom, jednou pani z rotary a s Audrey na conferenciu s mojimi uzasnymi vymennymi studentamiJ a ja to milujem… ked vzdy vstupim do hotela a ked niekoho zbadam, ten usmev, ktory si s mojimi anjelmi vymenim, a to objatie po dlhej dobe bez nich je na nezaplatenie.. my sme pre seba ako rodina, sme tu jeden pre druheho ak sa nieco kazi a ak sa nedari, staci ak ideme na skype, a nachvilku si zavolame.. situaciu, v ktorej sa momentalne nachadzame nevie pochopit vela ludi, my vieme. Pametam sa ked sme iba zoznamili, a vsetci sme sedeli v jednej miestnosti s otazkami ako sa mame a odkial sme... pozerali sme sa nemo na seba a bali sa nieco povedat, ved preboha, my sme sa nepoznali a s nasou anglictinou to bolo viacej ako nemozne.. ale na zaciatku druhej conferencie, vsetko uz bolo jasne.. pochopili sme, ze z nas budu priatelia na nekonecno a este aj dalejJ ludia z mexica, spanielska, danska, finska, brazilie, argentiny, chile, polska, thajska, ciny, talianska a mnohych dalsich krajin sa mi stali rodinou.. a takako sa vzdy zabavame, aj teraz sme nesklamaliJ



V prvy den, hned po prichode sme sa vsetci posadili ku ranajkam, lebo sme mali vazne malo hodin, bolo pred osmou rano..povecsina z nas cestovala vacej ako 5hodin, kym sme sa dostali na urcene miesto s nazvom The Plaza Hotel.. to uz ako paradne znie ze?:) po par salkach kavy, pribehov ktore cakali na porozpravanie z mesiacov kedy sme sa nevideli a po nejakych tych slzach stastia sme sa pobrali do miestnosti, kde sme uz vopred mali stanoveny program.. aby som nezabudla, predtym nas porozdelovali do izieb, ja som bola na izbe s Margot, vtipna, malicka blondinka s uzasnym prizvukom z Francuzka, a s jednou holkou ktora sa chysta na vymenu do Francuzka.. tak. Potom sa slo na uvitaci meting s outbandmi a Inboundmi, teda s vymennymi studentami a studentami ktori sa chystaju do inych krajinJ po 3 hodinovom meetingu, ano trojhodinovom, sme sa vrhli na obeeed! A nemyslite si ze stale jeme, ale aj pocuvanie incyh ludi vas vystavi a vyhladujeJ po obede sme mali take male vytvorene skupinky ludi, kde sme zodpovedavali otazky polozene ludi ktori idu cestovat na vymenny rok do zahranicia.. takze najprv sme mali len take vseobecne otazky typu ake to bolo ked ste sem prisli, kedy ste mali homesick casy, aky bol prvy den v skole, co je vase ajoblubenejsie jedlo z ameriky, mate na slovensku bicykle, spievate si americke pesnicky po slovensky a tak dalejJ niekedy som nerozumela ako sa ma ludia mozu pytat na take blbe otazky, ale potom som pochopila.. ja som skoro na konci vymenneho pobytu, ich to iba caka.. boja sa vsetkeho, aj toho o com este nevedia.:) po tychto malych skupinkach sme sa rozdelili na zeny a muzov do oddelenych miestnosti a rozpravali sme sa o problemoch nie urcenych pre usi opaceho pohlavia.tuto cast vam neham na to, aby ste si domysleli :)



A konecne, po tchto vsetkych meetingoch konecne prislo na zabavu:) zacalo sa to tym ako nas zavolali podla mena, posadali sme si za stoly a kazdemu jednemu pridelili ulohu co bude robit na vecernej talent show.. akoze super, pred mesiacom sa nas pytali co by sme radi robili, kazdy tam napisal tanec a spev, ved nieco dovtedy vymyslime.. lenze to sa nestalo, kazdy na to zabudol a kedze zmeny sa nediali, nevedeli sme co sa bude diat..lenze to sa chvilu neriesilo.. riesilo sa spievanie pesnicky, ktora bola napisana presne pre rotary, par tyzdnov dozadu... je to vazne super pesnicka, trosku taka country by som povedala, lebo podla toho co sme to my spievali bolo mozne v tej pesnicke najst akykolvek zaner, takze si moc nie som ista do akej kategorie to zapada :D aj toto je cast pesnicky :)



“Thank You for this chance,


Now I've learned to see,


Because of you and Rotary,


I am the real me...”



“We are the world, We are the children,


We are the one who make a better place so let’s start giving..


There’s a choice we’re making, we’re saving our own lives,


It’s true we make a better day, just you and me… “




.. po niekolkych nacvikoch pesnicky sme sa vsetci posadili na stolicky do miestnosti na nacvicovanie programu.. 7 ludi z 24 sa zodohli a isli sa naozaj pripravovat. My sme tam sedeli a smiali san a tom ze to proste bude na nic, vd my nemame ziaden program.. tak sme sa rozpravali a robili kraviny.. neskor nam zacao pripalovat, kazdy totizto musel mat nejaky program.. ja sama som nevedela co budem robit, ale msela som tancovat, lebo to som uviedla v registracii pred asi mesacom dozadu.. lenze ako som spominala, vseci na to zabudli:) pozrela som san a stolicku vedla mna, tam sedel Jonas, chalan z Danska a tak som sa ho spytala ze co ide robit.. on mi iba vravi ze nic, sam nevie co spravi.. tak reku pozeram, obidvaja mame uvedeny tanec, tak sa ho pytam ze mozeme tancovat spolu.. a tak sa aj staloJ tancovali sme cha-chu a wales.. na to, ze sme to vymysleli za menej ako polhodinu, nam kazdy hooril ze sme mali najlepsie cislo zo vsetkych.. a aj mne sa to pacilo.. vsetko sa odohralo po veceri, cela tato talent show.. na veceru sme sa nahodili, naozaj pekne sme sa obliekli, baby boli krasne a chalani fesaci:) nakoniec sme si na seba dali rotary saka, ktore su uz z polovice obvesane pripinakmi a blbostami ktore nam pripominaju roznych ludi a situacie.. pripraveni sme sli na veceru.. rotariani nas podelili ku stolom, takze kazdy vymenny student sedel pri stole s ludmi ktori idu do zahranicia, s ich rodicmi a nejakymi rotarianmi.. ja som sedela pri stole s chalanom co bol na vymennom pobyte v ceskej republike.. ja ho poznam uz z druheho meetingu co sme kedy mali, ja si s nim mam vzdy co povedat :) je to uzasny mlady muz, ktory chce mat v dome europske okna !:)



Po veceri sme sa postavili a doslova usli, lebo sme sa muesli pripravit na talent show.. obliekla som si na seba saty, obula cizmicky a slo sa na posledny nacvikJ moj partka mal oblek, normalne som bola hrda ze je to moj partner! Fesaci sme boli ;)


Boli sme hned treti v poradi a tancovali sme na hudbu z filmu Twilight, lebo to bolo krasne a pomale a vedeli sme ze nam to vyjde uzastne J a aj vyslo.. vsetci nam tlieskali, a na to ze sme to vymysleli za menej ako pol hodku, bolo to chutne J


Po odohrati celeho programu, teda celej talent show sme mali diskoteku, kde moja izba teda nevydrzala dlho..sli sme do izby, kecali sme a smiali sme sa, lebo sme vysvetlovali tej holke co ide do Francuzska, ze ake to bude prve dni, aky je kulturny sok a bola sranda J zaspali sme okolo 3tej rano, a kedze bol budicek na 7am kedy boli ranajky, zobudili sme sa viacej ako unavene J potom nasledovali uzasne ranajky, nejake meetingy a najhorsia cast vsetkych konferencii, lucenie.. zase sa nebude vidiet na 2 mesiace,a kedze ideme mat v aprili poslednu konferenciu, je to o to tazsie.. neviem si predstavit to lucenie v aprili, vlastne ani nechcem..nechcem na to ani mysliet..


Move on.



Na caste z konferencie sme sli v aute ja, Polka, Swedka, Brazilcanka a chlapec ktori ide do juhoslavie, plus jeho rodicia J zastavili sme sa v Starbuckse, cestou som sa super porozpravala s babami a ked som dosla domov, cakalo ma neskutocne vela ucenia.. bol to predposledny tyzden v skole, takze essay, testov a projektov nad hlavu…



Cely tyzden som chodila s babami do posilky, mali sme aspon dvojhodinovy pokoj od skoly a od vsetkych problemov.. poviem vam ze ak si myslite ze skola v amerike je omnoho lahsia ako na slovensku, nie je to Pravda.. isce je tu lahsi pristup k uceniu, ale kolko som ja mala toho robit za posledne dva tyzden skoly, teda posledne dva tyzdne 3 stvrtroka, bolo toho neskutocne vela..



Kedze som bola na sociologii s brazilcankou, rozhodli sme sa robit spolocny project.. mali sme vymysliet experiment kde sme mali zistit nieco o spolocnosti v ktorej zijeme,mali sme prijst na nieco vtipne, a take co ludi nachyta J


A tak sa aj stalo.. sli sme do troch roznych restauracii, teda dvoch, tu tretiu sme “akoze” navstivili.. a ako sme boli v restauraciach, snazili sme sa objednat si jedlo v slovencine a spanielcine.. ja som naucila Audrey nieco v slovencine, takze nam to slo vazne ajn..lenze problem bol v tom ze v prvej restika bola servirka velmi drza neviete si predstavit.. bliakala na nas, lenze sranda to pre nas bola, lebo my sme sa robili ze nevieme po anglicky, tak jus lo vyrutit J skusali sme ludsku trpezlivost jednoducho J a bola to sranda.. J



Cely vikend som stravila s brazilcankou a belgicankou, lebo moja rodina bola odcestovana, ja som nemohla odist s nimi, mala som toho neskutocne vela na plane, takze som nad odchodom ani nerozmysla… piatocnu noc som stravila s Jordanne(Belgicko), pozerali sme nejake filmy, napisala som si u nej doma essay, pokecali sme si, smiali sme sa neskutocne a nakoniec sme od vycerpania z celeho vikendu zaspali.. rano davaj sprcha a pak sme sli do jednej z restik, a pak ku Audrey na dom J tam sme pozerali asi zo 4 filmy, pozerali sme aj paranormal activity 2, poviem vam ze som sa vazne bala :D sme sa vsetky tri este aj s malym psom drzali za ruky a jeho za labky, baby vrestali a ja som si zakryvala oci vankusom .. no co, starch J


Kedze Audrey nevie varit a boli sme doma s jej bratom 25 rocnym ktory nebol na veceru doma, reku ze si ideme nieco navarit J lenze Audrey doma nic take pomerne zdrave nemala, tak sa vsetko robilo v mikrovlnke.. inak tu mozem najst tolko veci co su uz preduvarene, iba to supnem do mikrovlenky a je to J sice nezdrave, niekedy ale chutne.. tento pokus nebol chutney, jedine co bolo dobre bola ryza zo sacku J) ale nebojte sa, nezostali sme hladne, dopucili sme sa zmrzlinovym kolacom ktory stal za toJ


Po akom takom obede sa slo do potravin, take velke nieco ako tesco, a balili sme ludom nakup, za co nam davali peniaze, lebo ludia z kostola kde chodime na take meetingy planuju ist do jedneho statu v amerike aby pomahali ludom stavat domy po tom, ako im to zaplavy vsetko zobrali.. proste ti ludia nemaju dokopy nic.. takze ludia z mojho mesta sa snazia pomoct aspon takto a je to naozaj uzasne.. robia co sa da..



No a potom prisla skvela nedela, kde som sla poobede hned ku mojej prvej hostfamily, lebo mamca mala narodeninovu party kde ma pozvala.. uz ked som vosla, tak ma kazdy stiskal, a poviem vam, ze mi strasne chybaju.. moja rodina teraz je super, s hostmom si rozumieme super, stanovili sme si urcite pravidla ako co chodi v dome a tak, sestra ziarli na mna strasne, takze robi zo vsetkeho sutaz, ale nejako sa to snazim nebrat vazne..a ak som nespominala, rodina sa mi stahuje, takze rozumiem ze si chce sestra uzit kamaratov, takze moc jej do cesty nejdem.. a aj tak, nikdy skoor nie je doma..povedala by som ze sa skoncilo obdobie “honeymoon” a vsetci su taki ako normalne su J a su vazne zlati, len niekedy mam pocit ze nie som doma.. nemam ten pocit ako ked som vosla v nedelu na party mojej mamci a bola som s nimi.. mozno som s nimi kratko na to aby som to dokazala posudit, ale uvidi sa ;)



Maly sme uzasnu veceru, predjelo, kecali sme bolo to uzasne.. ako stare casy, pred pol rokom dozadu :)





Pondelok sa slo do skoly, namahavi tyzden ase pred nami.. stredu nam nakydalo neeeskutocne vela snehu, takze nam dali snow day off.. padlo to uzasne.. prisli ku mne nejaki kamosi, sestra robila waffle, tak bolo to take kao keby nedelnajsie rano:) pohodicka vsade, relax.. posledne dni, teda stvrtok a piatok sme mali finals, takze ucenia kopec.. ked sa to vsetko skoncilo, v piatok sme vyrazili na cesty.. slo sa do Iowi, do mesta waterloo J zacali sa totiz jarne prazdniny J komu je najlepsie? Mne! :)

streda, 9. marca 2011

http://www.youtube.com/watch?v=JI-o25K6B-E&feature=relmfu

Coldplay :)

:)

..po uplynuti dvoch vikendov a niekolkych dnoch mezi tym som tu, nebojte sa, stale zdrava a ziva :) plna veci co by som tu mala napisat, ale ako sa poznam, polovicku zabudnem a zpomeniem si zajtra mozno:) ale pokusim sa, takze sa usadte, spravte pohodlicko a citajte :)

..poviem vam, ze vieknd posledny este vo februari straveny, ten som veru presedela nad nihami, lebo to co nam dali profesori bolo neskutocne..sice mozem povedat ze som dostala z papierov co som im mala dat acka, ale bolo to desne.. no a viete.skypovala som s maminou, so starkou a este pomezi to niekde behal brat, ktory ide mat uz rok zachvilku.. viete si predstavit co to bolo opustit ho ked mal 5 mesiacov a krasne spinkal v postielke ked som odchadzala 9viateho augusta z domu prec.na rok.. a ked som ho tam teraz videla na iPode, ako tam skrika, vykrikuje mama a vsade sa liepa a krici o stosest, bolo mi to velmi zvlastne.. bolo mi smutno, to vam poviem na rovinu, ale uz mi neuveritelne chyba.. a to vedie k dalsej veci.. zostavaju mi 4 mesiac.. a ku tomu sa nemam ani ako vyjadrit..proste mam to tu rada.. sice tu nemam milion kamaratov, nasla som si zopar, ktori za to stoja najviacej..spoznala som ludi na cely zivot, dospela, naucila sa z veeela chyb a este sa ucim..posledne 4 mesiace.neverim.. a aj ked mi vsetci chybaju a aj ked by som najradsej vsetkych videla a vyobjimala, bude to tak tazke opustit toto mesto.po roku, ktory je poskladany z usmevov, slz a zazitkou na veky vekov.. a mam teda este cas, tak smutit nejdem! :)

.. v sobotu som sa ucila a o 3tej poobede ma vyzdvihli 4 starsie damy asi vo veku 60 a nahor:) slo sa na Pampering and piercing, to je taka akcia vytvorena cisto pre blahobyt zien :) ..vstupenku mi dala jedna pani z rotary, ktora oranizuje taketo podujatia.. a tak som sa v satach, cizmickach a kabatiku posadila do auta.. cesta trvala asi 20 minut, ale nevedela som ani ako to uslo..proste tak som sa dala do reci s tymito "dievkami", ze to bolo neskutocne.. a este vam poviem aj to, ze je s nimi sranda viacej ako s niektorymi teenagermi..ta sa ma kludne povypytovali na vsetko..na chlapcov, na zenske problemy, z coho mam komplexy aj ked ziadne nemam a bolo to uzasne.. proste som sa uvolnila a zabavala:). ke sme prisli na miesto, zavesili sme si kabaty a voslo sa do velikanskej miestnosti preplnenej uzasnou naladou a zenamy od 35 nahor.. iba ja, jedina 17stka.preco nie:)

pri v stupe mi dali do ruky taku latkovu tasku, zaregistrovali ma a povedali mi co sa ide diat..pojdem u kazdemu stanovisku, asi 15, a zakazdym mi nieco daju a zakazdym mozem nieco skusit:) a zacalo sa. od ochutnaviek syrov,muffins,cookies, cez masaz chrbta kde mi puklo asi 5 kosticiek/stavcov,cokoladoveho zabalu na ruky az po ochutnavku fondue s najdenym vlasom.. akoze okrem toho vlasu, to bolo uzasne:) proste taka nalada na nezaplatenie, odreagovanie sa a uplne vypnutie:) fajne bolo.. tie pani ma po tomto vsetkom zavolali na veceru s ch manzelmi, ale veru nechcela som im brat sukromie az tak moc, tak ma zaviezli domov kde som mala malu veceru a kde som sa este trochu ucila.. dalsi den to bolo ucenie, ucenie, citanie knih do skoly a ucenie.. pondelok rano posilka o 5.50 rano, v skole robenie domacich cestovin a vlastnej omacky a pak ani neviem ako, ale tyzen prebehol strasne rychlo..

.. v stredu som sa stretla s mojim councelorom a ten mi oznamil ze rotary ludia mi poohli zaplatit vylet ktory sa kona v juni, od 12yeho do 25teho.. je to pre deti co su na vymennom pobute po celej amerike.. ide sa do new yorku, bostonu, washingtonu, st.luis, niagarske vodopady, chicago a este vela vela miest.. ked mi to oznamil, ja som neverila vlastnym uciam.. proste som sa ho spytala ako sa mu to podarilo, a povedal mi, ze ludia ma tu maju neskutocne radi a ze ked poculi ze je to vela penazi, chcei mi pomoct ako najviac sa to dalo.. som bola z toho v soku este cez cele vybavovanie papierovaciek v ten den a este stale som..neverim ze ten moj sen sa stal skutocnostou a vazne budem moct ist.. hned vo stvrtok na meetigu som im vsetkym podakovala najuprimnejsie a atk ako som to citila..proste tak ako mi oni pomohli vo vsetkom, a este stale pomohaju, je uplne nemozme.. su to skveli ludia a aja neviem co by som bez nich robila.. ked som sa posadila po mojom podakovani, vsetci mi tlieskali, ale ja som mala chut tlieskat im.za to aki su.uzasni a vynimocny..ako aj jeden pan, postavil sa ku mne a povedal mi z vzdy ked sa ku nim postavim kazdy stvrtok, a vzdy ked rozpravam zazitky z mojho tyzdna, davam im kus seba.davam im radost, stastie a lasku.. ked mi to hovoril mal slzy v ociach a ja som mu len povedala, dakujem ze tu mozem byt s ludmi ako ste vy.. usmial sa a odisiel.. a ao tomto je vymenna taktiez..robit ludi stastnejsimi ako su.. davat im viacej ako oni davaju vam.. dat im pocit toho ze su uzasni a oni naozaj su.. a ja neviem ako ich opustim, ked ich v juli budem posledny krat vidiet..

.

Kedze bol konecne piatok, slo sa s nejakymi babami na basketbalovy zapas do vedlajsieho mesta.. sla som s mojimi susedkami, ktore su uplne uzasne:) take bohove sestry su to.fest vtipne..frt mi opakuju ze som chutna a mila a neskutocne vtipna.no neviem...ale su vazne zlate:)

nakoniec som tam bola aj s audrey/brazilia/ a jordanne/belgicko/:) tie tam tancovali pre nas team, lebo oni boli v skolskom dance teame.. boli vazne dobre:) a tak.ved viete.bola sranda:) nasmiali sme sa, vykricali sme si hlasivky a slo sa domov:) zalahla som a bola stastna za vsetko co v zivote mozem mat..

Sobota rano..sice som sa zobudila o 4tej rano na piskot nejakych vtakov pri okne, nejako som spala do 8mej a pak som upiekla kolacik.slo sa totiz na branch:) to su ranajky skombinovane s obedom.sli sme ku mojej kamaratke, z mojho language clubu.. mali sme vsetko.15 bab.kava a cerstve sisky.palacinky.javorovy syrup.moj cokoladovy kolacik.ovocny salat.caj.ranajsie sladke pecivo.zeleninovo peceny kolac.mnam.myslela som si ze po tom ako som jedla zo vsetkeho trosku asi explodujem:) bolo to uzasne.prisla aj profesorka spanielciny, srandovna zena:) hrali sme scrabble, rozpravali sme sa o zivote, zivotnych pribehoch.o vsetkom.smiali sme sa a trpeli nedostatkom spanku vsetci:) po tom, ako som sa vratila domov sosm skypovala so spoluziakom a starkou chvilku a slo sa piect dalsi kolacik:) chocolate chip pie, moj oblubeny:) slo sa mat sleeover u audrey.. ona je jedna z ludi u ktorych mozem vidiet ze zmena je to najlepsie co sa da robit.. ked ssem prisla bola rozmaznana, tak isto ako deti/teda niektore/ ktore maju vela penazi a myslia si ze mozu vsetko.ona bola.presne taka..sice este ma priznaky take..ale viete.ona je z inej kultury, ona bola zvyknuta na ine veci ako je teraz..ale meni sa. a chce sa zmenit.. tak ale podstatne je to ze sme si zacali vazne dost dobre rozumiet.. a veru uz aj davnejsie..je to mila baba.. a pozvala ma na sleepover, tak sme mali exchangestdents sleepover v jej dome:) hral sa xbox, nejake strielacky kde ma kazdy dobodal a dostrielal k smrti, ale zasmiali sme sa na tom aspon :P potom sme tam pred televizorom skakali, lebo sme hrali hry rozne na xboxe..je to sranda..lebo taka vecicka pozdlzna/neviem ako sa to odborne vola/ moze zachytit vase pohyby, takze nedrzite ziadne ovladac alebo nic podobne..potom sme sa ucili hrat billiard, kde mi slo az tak dobre, ze som bola prekvapena:) lenze, ked nas okolo polnoci zacala zmahat unava, slo sa na poschodie a pozerali sa filmy:) nad ranom sme zaspali a davaj nedela:) rano ranajky, srandicky srandicky a slo sa do kostola.mala som sa stretnut s mojou prvou hostmom, tonya a malickymi sestrami.. tak sa aj stalo.. stravila som celu nedelu s nimi:) a bolo to uzasne..ako za starych cias..pozerali sme filmy, spravila mi latte, rozpravali sme sa o vsetkom nevsetkom a smiali sme sa.to bolo uzasne..ako za starych cias..sestry sa hadali male, jedna plakala ako vzdy a my sme sa len smiali:) poviem vam, ze potom aj ona :) potom sme navarili veceru..mali sme tortellini, take malicke plnene tasticky kuriatkom a zyrom, teda to boli cestoviny a mali sme to s takou omackou s menom pesto.. ako keby bylinky s olejom.uzasne.. a kedze predtym sme mali nejake crackers/susienky so syrom, vela miesta na veceru sme nemali..ale tak mi taketo jedlo chyba ze som papala a papala:P pak sme mali este salat zo salatovych listov,paradajok, hub /ktore som sa tu mimochodom naucila jest/ a este sme si tam dali susene ovocie, take male kusky a oriesky:) mnam! na vrch rosku oleja, balsamica a mnam:) po veceri sa umyl riad, a pak dezert.vanilkova zmrzlina,oriesky,karamelovy a cokoladovy toping navrchu:) mnam:) po skvelom dni som docsla domov, naucila sa na nejake testy a sla do postele..

V pondelok rano som sa zobudila zo strasneho sna, kde ma chcel niekto zabit motorovou pilkou a o piatej rano, teda o 5.50 sme sli do posilky so setrou a kamoskou..lenze moje telo asi neskutocne unavena sa po hodinovom posilovani a skoro 4kilakovom behu rozhodlo ze ide boliet..tak vazne bolelo.. vcera som bola cely den unavena, bolel ma chrbat a moje svaly unavene.. ale stacilo ked som sla na prvu softballovy practice, a bola som ok:)alebo este viacej znicena?:) po skole v pondelok sa slo ku Jordanne domov, mali sme nejake europske keksiky, cokoladky, kecali sme a slo sa na softball.. cele sme boli z toho mimo, preboha ved mi nevieme ani hodit lopticku spravne a nie to este udriet softballkou do lopticky.. ale darilo sa lepsie ako by som si mohla predstavit v nejakom sne.. :) trener ma chvalil, nevidel este niekoho kto nikto nehral a dokzal odrazit lopticku 7 krat z desiatich :) stastim som skakala v helme od radosti:) bude treba este vela treningov na to, aby som bola dobra, ale na zaciatok som bola na seba aj s jordanne pysna :) spravili sme dobry vykon, a bavi nas to.to je hlavne:) tesim sa na dalsi practice:).. a tesim sa na dalse pisanie blogu:)

"Usmievajte sa, lebo nikdy neviete komu tym usmevom pomozete." :)

Love, Katy

nedeľa, 27. februára 2011

Article for the Door County Magazine:)

The Rotary Club of Sturgeon Bay is currently hosting two inbound students, Katarína Froľová (Katy) from Slovakia and Audrey Bernini from Brazil.

Katy sums up her thoughts about being an exchange student by saying, “It is one of the best things that has ever happened to me…I am getting experiences that anybody can only dream about. I am so lucky to be here, to spend one year with the nicest people in the world.” She sees positive changes in herself, commenting “I am more confident than I was, I believe in myself more than I did and I believe in other people.”

Audrey also recognizes that she has matured from the experience, explaining, “In Brazil my parents could take care of me and here I need to take care of myself… I learned how to control my money, how to really take care of everything without someone doing things for me, I think that I’m totally different now after six months.”

Both Katy and Audrey encourage other students toparticipate by emphatically stating, “Just do it!Katysuggests, “It is your turn to do the best you can… your exchange year is as good as you can make it. Don't be afraid, you cannot lose.” Audrey comments, “I would encourage everyone to do it. It will be the best year of your life!” She adds, “It all depends of you, the country doesn’t matter at all, what matters is how you enjoy it.”

Speaking of her host families, Katy says, “These families are my basic point from which I have grown. They have given me so much! They gave me themselves.” Her heartfeltinsight for families considering the opportunity: “It is the bestthing you can do. You can give somebody a home and the person will be grateful for the rest of their life. You can influence somebody's life as you never thought you would.

piatok, 25. februára 2011

Each life has a story.


a bol Piatok.neslo sa do skoly, lebo-kam sa slo? Chicagoooo!! :) ano.ked uz sme chceli zavret dvere na dome a ked uz bolo vsetko nachystane v aute, zrazu zazvonil domaci telefon a mamca iba zacala byt nervozna..sme sa pozreli so sestrou na seba a ked mamca dovolala povedala nam, ze zaujemcovia o nas dom, teraz tento v ktorom zije a tento co sa chce predat co najskor, tak ti smeruju do nasho domu.. a viete si predstavit..bordel vsade, oni moc neupratuju.proste nemaju preco, ved su v tomto ome posledne mesiace, teda asi posledne 3 a ich to vazne netrapi.. tak teraz sme museli cely, podotykam CELY dom popupratovat do 30 minut. a tak sa aj stalo.iba ked sme sa po pol hodine pozreli na hodinky, akurat sme to stihli.vsetci spoteni, upachteni..bordel sme poschovavali, dokonca mamca vysypala do misky aj take malinke cokoladky aby to vyzeralo lepsie ako zvycajne.zvycajne mame na stole hrby papierov a porozhadzvane servitky ktore aj ked pozbieram, vzdy niekto rozhadze.. ked sme nasadli do auta, sli sme este do papiernictva, lebo v dome kde sme prespavali a travili vecsinu casu, mala sestra mojho otca narodedniny..ja som jej upiekla chocolate chip pie, sestra upiekla zopar cookies a a v meste sme sa zastavili po nejake kvety..kedze sme ale cestovali vyse troch hodin a nejako som ja zaspala a nevsimla si ze na kvety pali slnko, kvety nejako zvedli..a to boli kvety normalne zive v crepniku, takze to bola dost skoda.. ked sme ale dorazili na miesto, neviem ci to bolo chicagom alebo tou vonou v dome, nejako sa uvedomili do vecera a zacali zit ;)

anyway..po nejakom case "doma" a po rychlom zoznamovani sme sa prezliekli a sli na fancy dinner do downtown chicago:) volsi sme do restiky, presne ako vo filmoch v nejakych velkych mestach.krasne! servirka nas zaviedla k stolu, kde sme sa usadili, konverzovali a poobjednavali si nejake jedlo.inak ja som stale v hlave neverila ze som v chicau, ako keby sa ma mozog snazil oklamat!! :) .. objednala som si lososa s barbeque omackou navrchu, k tomu mi dali pecene zemiacky so spenatom a ked som sa do toho pustila bolo to uuuzasne :) inak ako predjedlo sme mali shrimps, to su nejake tie vodne priserky ktore ja vazne nemusim.. a ja pri tom jem vazne vsetko!! ale mali sme este hrasok v supke, oni to tu nejedia tak ako my, ze jeme iba hrasok ako taky, oni to jedia dusene v supke, a poviem vam ze je to vazne dobre:) mali sme to marinovane v nejakej omacke,a este potom grlovane, tak teda mnamka:) po tom ako sme si tam odfukavali s plnymi bruskami prisla servirka s ponukou dezertov.. a reku ze nedaj si:) objednali sme si ale len trosku, lebo to by bolo vazne dost pre jedneho.. apple pie.. doniesli to s vanilkovou zmrzlinou, oreskami a cokoladou 'aside', cize na boku taniera, a k tomu este tanier vyzdobeny karamelovou naplnou tak ako to poznam z magazinov po veceri a po vazne uzasnej veceri sme sa vybrali na muzikal "Los Miserables".. kracali sme od restiky asi nejakych 15 minut a poviem vam ze zimu sme pocitovali uz len po vykroceni z restiky..ale ked som zbadala take tie casti chicaga kde bolo vsetko nadherne osvietene a kde som videla clenov hokejoveho teamu vyvesanych po stlpoch a medzi nimi najdeny marian hossa.. na zimu sa zabudlo! zacala som fotit ten slavny stlpik ci co to bolo, a popri tom som si vsimla ze vazne vela ludi sa na mna pozera.. v tom som nic nepovedala, iba moja mamca sa ozvala ze ona je zo slovenska.. tak vsetci sa zacali usmievat:) .. ked som zbadala svetielkujuci napis chicago,zistila som ze me na mieste.. divadlo:)
vstupili sme dnu a po cheknuti vstuepnky pri vchode sme vosli do velikanskej, krasne vysvietenej haly.. zachvilku sme si sli najst mieste a po tom sme sli obkuknut cele divadlo..bolo to obrovkse a ludia z celeho sveta sa nevedeli vynadivat na toto divadlo:) vsetci sa otili, vsetci boli slavnostne nahodeny.. ja som mala oblecene take krasnucke saty do ruzova a cierna, na tom svetrik ciernej farby, leginy a biele cizmicky.. trosku som sa cudovala ked sestra mala oblecene teplaky, a mamca mikinu a vazne neboli bohie ako nahodeni, ale proste chapem.. im na takychto veciach nezalezi.. neriesia to proste:)
po oblozeni celeho divadla sme sa usadili na miesta lebo hra sa uz zacinala.. trvalo to 3 hodiny, mali sme jendu prestavku a po celej ceste z nasho mesta az do chicaga som skoro v polke zaspala:) akoze hlasy mali ti spevaci a herci neuveritelne zasne, herecke vykony este lepsie, ale boli sme tak unaveni, ze sme si ledva drzali otvorene oci.. ppo tom ako sme hercom zatlieksali maximalne ako sa dalo, sme bezali na vlak, mimochodom prvy vlak na akom som v amerike bola:) aky je? dvojposchodovy, vlaky maju rozdelene na tri rozne "linky" podla toho kde aky ide:) o pol jednej sme dosli domov, ja som spala na gauci a zaspala som rychlejsie ako som si myslela ze zaspim:)
Sobota rano.na ranajky voda aby som neodpadla:P, lebo sa slo na ranajky do restiky.sla so na palacinky kvoli mne, lebo som sa tam mala stretnut s Dominikou, kamoska z banskej bystrice:) ked som vystupila z auta, to dievca sa na mna vrhlo a neverila som ze sme tam, zme sme boli v chicagu a ze sme sa mali moznost stretnut:) ten pocit ked sme sa zacali spolu rozpravat, bol... velmi zvlastny:) takze teraz oznamujem, ze po slovensky uz neviem, vyjdarovala som sa ako tela niekedy.. ale tak co. aspon po nas kazdy pozeral, ze po ako to vypravame:)
pri ranajkach sme sa nasmiali neskutocne, zacali sme si rozpravat zivotne pribehy co sa deju a co sa udiali odkedy sme tu..aj ked si s nou niekedy skypujem, je toho dost co sme si povedali:)
ranajka u konca a ja som sla s dominikinou mamcou a s dominikou ku nim domov, kde sme asi 3 hodiny stravili rozpravanim sa, kde sa mi striedala slovna zasoba po anglicky a slovna zasoba po slovensky:) jej mamina mi dala taky pripinacik na saku co mam z rotary, a este aj take srdiecko strieborne vykladane krystalikmi vo farbach americkej vlajky:) zlata strasne.pokecala som s nou a je to naozaj dobra zena.a myslim si ze dominika si to zasluzi..a ked som videla aka je stastna, bolo to este lepsie:)
potom sme sli na namestie downtown Chicago a sli sme za jednou z najzaujimavejsich casti chicaga. Big bean:) je to proste velikanska fazula postavena v strede namestia:) ludia tam chodia kazdy den aby pre to lebo je to proste uzasne.. neprislo mi to take uzasne na fotkach ked osm to pozerala na googli, ale to proste tam musite byt:) pofotili sme as 100 fotiek iba okolo tej fazule. ksychtili sme sa tam, skakali pri nej, behali a ked sme si vychutnavali slniecko, len tak sme si sedeli na lavickach a uzivali si ze konecne sme take tie slovenske duse spolu:) a ako si tak sedime, zrazu si jeden muz klakol na koleno pred jednu pani a poziadal ju o roku..len tak, zrazu si klakol a jeden pan ich zacal fotit.. muz ju poziadal o ruku a ta pani povedala anO.. uplne to vykrikla, cela bolo prekvapena a poviem vam ze to bolo krasne... ta pani zacala plakat a ked sa konecne pobozkali, vsetci naokolo im zacali tlieskat a zacali ich fotit.. zrazu sa cele namestie utisilo a iba sa na nich ludia pozerali.. a bolo to krasne.slnecny en..ani zima vobec nebola.. vsetci sa tesili a vsetci boli stastni.. on ju poziadal o roku a svet bol nadherny
..po pribehu ako z rozpravky sa chcelo ist rozpravkovo nakupovat, ale nejako sa nepodarilo..boli sme v jednom obchode, ale z toho nic moc, lebo tam to bolo prepchate a nie moc v zlavach..sme si povedali ved co no.. pak sa slo este do jedneho obchodaku, kde som si chcela kupit pripinacik na sako zo chicaga a tak sa aj stalo.. kedze uz bolo asi 5 hodin a musei sme sa rozist kazdy do svojich stran, naposledy som sa stisla s dominikou.. vedela som ze my sme proste kamaratky viac ako sme si mysleli.. tie problemy, pre ktore sme si vyplakali aj oci na skype, tie pribehy ktore vieme len my a tie osobnosti ktore len my chapeme:) vedela som ale ze to nebolo posledne stretnutie, lebo dominika sa ide stahovat zachvilku do jej druhej rodiny a ta rodina ma v nasej oblasti kde zijem ja, chatu na ktoru budu chodit z cas na cas a kedy sa budeme vydavat v mojom meste :) ale aj tak.prislo mi luto ze sme sa museli znova rozlucit.. ale, po celom dni, bolo to uzasne:) zase byt s niekym z vasej krajiny a s niekym kto vam rozumie:)
.. prislo sa domov, hlad a unava zase dopadla.. mali sme na veceru cestoviny, mesko, omacku najlepsiu au som v amerike mala.. taku paradajkovu, ale citili ste z nej koreniny a slaninu:) mnam! po veceri kolacik, cookies a zacal sa pozerat film.. UP:) nazov filmu:) polku z neho neviem, lebo som zaspala na gauci, ale titulky na konci som stihla!:) potom sa kazdy vybral do postele, a ja as well... dalisu noc som zaspala uplne mrtva..zobudila som sa rano ako niekto zapol spravy lebo chcel zistit ci ide byt snehova urka na ceste nazad alebo nie.. kedze sme ju videli ze sa blizi, vybrali sme sa domov..cim skor tym lepsie.. mysleli sme si ze ta burka nas nezastihne lebo sa mala spustit asi niekedy o 2hej poobede, ale zacala sa o 10tej rano.. ed sme boli na cestach a bolo to priserne.. zo 4hodinovej cesty sa stala 8 hodinova a bolo to strasne.. sli sme 20 mil za hodinu co je naozaj pomale a ked sme chceli pribart nba rychlosti, svihlo nas do vsetkcyh stran cesty a ja som nas uz videla v nemocnici.. mamca to len tak tak zvladla v tom aute a moje srdce vtedy asi na minutu prestalo bit.. bala som sa ako nikdy a ked mamca prezila sok, sla este pomalsie ako pred tym.. ked sme sa konecne dostali domo o 6tej, vsetci boli radi.proste sme boli doma. a to bolo najlepsie.zdravi, sice unaveni ale zivi :)

Teraz je sobota a ja po dalsom tyzdne co uplinul vazne rychlo, sedim pri stole v kuchyni..teraz som doma s hostfather, sestrou malou a bratom.. mamca a sestra starsia odisli v stredu prec, tak otec ktory zije v inom state prisiel sem abyu sme neboli doma sami..vcera bol piatok a ja som sla s nejakymi kamoskami do skoly na basketbalovy zapas sa pozriet a este sme mali aj chilli ochutnavky :) 8 roznych chilli polievok, ktore sme skusali:) niektore som musela dolsova vyplut do servitky, lebo som to proste nedokazala ani prehltnut..bolo to vazne.. zaujimave.. inak vam musim povedat ze tak som sa vcera na tej basketbalovej hre zasmiala s babami okol mna ako uz davno nie..proste sme si uzivali.. rozpravali sme sa tam medzi sebou po spanielsky aj ked spanielcinu az tak dobre nevieme, proste sme pridavali na koniec slov OS a ES a hned to znelo spanielsky:)) fotili sme sa, smiali sme sa, a bolo mi uzasne:) dneska dobota, a ja som mala skypove rano.. volala som s maminou, spoluziakom, pisala som si s najlepsim kamaratm, napisala som jakubovi, napisala som rozne maily kde bolo treba, dostala som hotovy clanok od redaktorky pre ktoru som clanok napisala cez tyzden:) vazne to dobre spravila:) .. po malom obede som sa ucila ako sa najviac dalo a o tretej ma vyzdvihla pani jedna z rotary clubu a isli sme na Event for women s dalsimi dvoma zenami:) poviem vam, ze tie zeny boli este lepsie ako nejaki teenageri! tolko som sa s nimi nasmiala, ze mi az slzy tiekli;))) ked sme prisli na miesto, dostali sme do ruky tasku.. videa som na zacatku rozne stanovistia, kde sme dostavali rozne vyrobky, pripravky, masaze, kremy, zabaly na ruky a nejake papanicko:) mala som cokoladovy zabal na ruky, masaz kde mi maserka tak pomasirovala chrbat ze ked mi tam nieco popukalo, citila som sa ako novy clovek:) poskusali sme rozne druhy pizze, skusili sme cookies a bola sranda:) akurat som dosla domov pred asi hodinou, dala si home-made pizzu od otca, potom som si nakrajala jahody a hrusku ktore som len tak spapcila:)

inak este vam poviem ze som robila cez tyzden kolac v skole, dvojposhochodovy! vanilkove cesto, medzi vrstvami jahodove naplne, kolac pokryty cokoladovou vrstvou a kolac ozdobeny vazne peknee:) dokonca aj mne sa to pacilo! :) proste tak ma zacalo bavit vsetko v kuchyni a v skole ze niekedy neverim:) teda v tej skole su najlepsi profesori a spanielcina a niekotre decka.. ale aj tak.:)
Dneska som volala s mojou maminou, starkou a bratom a poviem va, ze dakujem bohu a dakujem svetu za skype.ked si mozeme zavolat zadarmo, ked sa mozeme vidiet aj ked sme na opacnych kutoch sveta, ked vidim brata ktory rozprava mama, ktory kraca a ktory ide mat zachvilku jeden rok.. brata ktory ani nevie ze som, ale ked pridem tak ho asi spapam! ked mozem vidiet svojho priatela, ako sa usmieva a ako mi hovori ze som jedina.. ked mozem vidiet spoluziakov a ludi ktori na mna nezabudli aj napriek tomu ze som tak daleko uz tak dlho..davaju mi pocit ze slovensko je pri mne :) a ja to milujem a dakujem vsetkym ktori si najdu cas na to aby mi napisali, tym ktori su tu pri mne ked mam chut sa smiat, ked mam chut sa plakat a pni mi to nedovolia:)

Dakujem, ze ludia ktori stoja pri mne su tak uzasni.

Love,
Katy

pondelok, 14. februára 2011

xoxo:)




Po dvoch vikendoch a nejakych tych dnoch a tyzdnoch v skole, davam svetu na znamost ze Amerika zije:)






Theodore Roosevelt povedal:



" If you believe, you are halfway there."



" Ak veris, si hned v polovici.".. a nejako mal ten mudry muz pravdu..:)






Ja som ani moc verit nechcela, chcela som si uzivat.. ved len nedavno sa mi zacal moj vymenny pobyt a ah kde som.. 9teho Februara bolo presne pol roka ako som sem prisla..






Mlada sedemnastrocna slovenka vystupila na letisku v amerike a po vsetkom tom co som musela povybavovat som tu.. na zemi americanov kde je vlastne vsetko mozne.. a teraz? zachvilu dospela JA, si uvedomujem ze ani som si tu poriadne nezacala uzivat a uz bude koniec.. a aj ked mi kazdy chyba, aj ked rok je neuveritelne dlha doba, a aj ked osm si vravela cez tazke momenty tu v USA ako sa to vlecie, teraz nozaj priznavam ze neviem ako to ubehlo.. neviem ako som sa dostala sem, z prvej rodiny do druhej, ako sa citim starsie iba kvoli tym 6tim mesiacom ktore ma v zivote posunuli niekam, kam by som ani nesnivala.. nikdy by som si nemyslela ze si budem pripadat starsie, nepovedala by som ze sa zacnem zamyslat nad otazkam ktore znamenaju tak mnoho.. mozem povedat ze v sebe objavujem to co som vazne netusila ze raz bude..






..minuly vikend sme mali v skole mensiu party alebo vlastne lespei povedane maskarny s nazvom Sadie Howkins:) pred zaciatkom som sla so sestrou ku jednej nasej kamartke, kde sme sa zacali pripravovat.. vsetky baby pobehovali v strese s tym ze nic nestihaju a ja som si so sestrou sadla a jedna baba ma zacala malovat.vypiekli sme si hudbu kde sa konecne baby zacali ukludnovat a ja som sa pripravovala tiez.. s nalakovanymi nechtami na cerveno som sedela na stolicke s Britany, ktora mi robila make up.. po asi 15tich minutach som sa pozrela do zrkadla a bolo to.perfektne:) po dlhsom case kde som babam pomahala povypinat vlasy a navliect na nich saty a kostymy sme si so sestrou domov a robili sme veceru:) prisli dve kamosky s ktorymi bola neskutocna sranda:) a potom davaj, s plnymi bruchami sme sa vybrali obliect sa a smer- sturgeon bay high schoool! a ano, konecne vama poviem co som bola:) bola som cruela Devil zo 101 dalmatincov, a poviem vam nasla som aj svoje steniatka na parkete!:P



mala som na sebe take cierne cipkovane saty, cierne stekle a cierne silonky.. okolo krku mi vyseli nejake gorale a nahrdelniky a v rukach som drzala cinsku palicku akoze cigaretla:)) vlasy som mala natupirovane a nafarbene..teda len jednu polku hlavy, presne taka ko Cruela devil na bielo:) sestra bola nejaka bohyna v zelenom plasti ci co, ale vyzerala uplne bohovicne:) potom sme postretavali ostatok skoly co boli poprezliekani za veci, ludi, princezne, zvierata a ine prisery z Disney rozpravok:)



zabava sa zacala o 9tej a ani neviem ako, vyhlasoval sa kral a kralovna parketu a zabave bolo koniec.. rochu som zostala sklamana ze to bolo iba do polnoci, ale my sme sli domov a potom davaj na zabavu ku jednej babe domov:) tam to bola vazne sranda, stale sme sa smiali, mali sme kopec jedla tak sme o jednej rano jedli, preco nieP) hrali sme Wii, to je ta hracia konzola, co funguje velice dobre, ale ja nemam ani tusenia ako to ze je to take dobre, lebo ako prichadzam na to ze o novsej technike nic neviem, som sa nad tym moc radsej nezamyslala:)



ked sme sa vyblaznili a ked som zobudila sestru po tom ako spala hodinu na gauci kym my sme sa zabavali, sli sme domov.. unavene a rozbite:)






A nedela? awesooome!! proste sme pozerali asi najlepsiu hru americkeho futbalu za posledne roky, kde team, ktoremu fandi skoro cela amerika, vyhral! mali sme doma party asi s nejakymi 10timi babami a mojim bratom :P. brat sem tam strateni v nasich rohovoroch ale tak zlaty bol..aj pizzu nam spravil, poviem vam ze z neho bude sweetheart:)



ked sme vyhrali, asi 4 baby sli vonku, vyzliekli sa v pocasi kde mrzlo a bolo asi minus dvadsat a bezali nahe po ulici a prisli nazad uz oblecene a cele zamrznute prisli nazad do domu kde sme sa na nich pozerali ako na svihnute.. a v tom nam iba povedali ze je to perfektne a ze ja ako "okusovatelka" ich americkej kulruty som mala ist s nimi :) jasne, behat naha len to mi treba:D ale tak no som ich obdivovala veru v tej zime:))






v skole tyzden veru presiel dost rychlo, mali sme vela testov,teda ja osobne.. vo stvrtok som bola na rotary, ale tento stvrtok bol uplne vynimocny.. kedze je pred valentinom a oni to tu oslavuje vazne podstivo, dali mne a brazilcanke ktora na tom meetingu akurat nebola, dva listky na valenstinsku show, ktora sa bue konat dalsiu sobotu.. ked mi to jedna pani z rotary oznamila, zrazu sa jeden chlap postavil zo stolicky s dvoma ruzami a zacal mi spievat pesnicku s hlasom tak uzasnym, ze som tam iba nemo stala a nevedela co mam povedat..ten chlap mi spieval o laske a ja som mala chut plakat..ano, aj preto ze moj priatel je na druhej strane sveta a aj preto ze toto pre mna este nikto nespravil.. bolo to naozaj nadherne:)



a este jedna vec..pred rotary som bola u ocneho, kde mi predpisali nosenie okuliarov, co som hned vedela ze sa stane, lebo som do ambulancie v stredu volala s tym ze nevidim.. tak jeden pan z rotary mi vsetko zabezpecil a o tyzden ma tu mate s okuliarmi:) aspon budem vyzerat mudrejsie ;)




tak.v nedelu som tento prispevok zacala pisat, lenze vzhladom na neskutocne malo casu a vela veci co sa diali, dopisujem dneska:)




Moj posledny vikend sme cestovali do mesta s nazvom Oshkash, dve hoky vzdialeneho od nasho mesta.. cielom bolo ist sa pozerat na moju najmladsiu sestru ako plava, lenze plany sa zmnili, a to veru bolo aj dobre, lebo mozem po par swimm meetingoch povedat ze je to otrasna nuda..si predstavte sediet pri bazene zo 6 hodin a byt v tom dusnom chlorovo horucom vzduchu.. v piatok ma mamca vyzdvihla zo skoly, z posldnej hodiny..robili sme na mojej hodine kolac, takze sa mi neuslo, ale kedze som predtym robila doma uzasny cokoladovy kolac, tak mi to vlastne ani luto neprislo:) chytro som sa pobalilo, vsetko sa nahadzalo do auta a slo sa.po ceste som sa ozpravala s mamci, a ani som sa nenazdala a uz sme boli v tom meste a sedeli pri bazene.. vecer sme sa KONECNE po 3 hodinach cakania vybrali ku mamininym kamosom do domu, tam sme prespavali dve noci.. obrovitansky dom, vlastnurucne polozeny kazdy kustok domu.dom pri jazere, jazero zamrznute.. krasne:)


Kedze sme boli vsetc hladni, vecer zbehol pan domu do restiky za 15 minut bol doma s lahodkami:) teda typicke pre nich, v tejto oblasti kde sme my, vyprazana ryba, zemiaky pecene a ku tomu volake dresingy :) mnaaaaam mnam !!:)


kedze uloh som mala na pondelok neskutocne vela, a casu skoro ziadneho, zacala som s nimi v piatok vecer po veceri ked vsetci ludia boli vykvaseni pri ohni, len ja som si robila ulohy a parker, moj brat si cital.. stravila som pri tom 2 hodky a ked som uz nevladala ani nic, tak som si lahla do postele aj s mojou sestrou malou..spali sme spolu, a bolo to strasne:) ta ma v noci kopala, rukami svojimi obhadzovala a tak mi niekedy udrela do havy pestami, ze som sa strhla asi 8 krat z "uzasneho" spanku.. ale tak dalo sa no.. trosku unavy rano, ale prezili sme:)


ranajky som stravila s mojim hostotcom, ktory byva v inom state, tazke s nim casto vazne nie som..snazila som sa s nim byt ako najviac sa dalo.. castou toho aj bolo ze cestou na pozeranie sa na sestru rano, sme zasli do starbacksu, inymi slovami povedane najlepsia kaviarna na celej zemi:)dala som si uzasne Cinnamon Dolce late, tec si kupil noviny, tak ja som vyuzila cas na citanie knizky:) pak sme sli na sestrin meeting kde sme asi o jednej poobede sli na horolezecku steu.hej sranda..ale nevedela som ze nebudem verit 5 rocnemu chalanovi ktory mi povedal ze vyzeram na trinast a nevedela som ze mu toboz nebudem veri ked budem vo vyske asi 20 metrov, mozno viacej.. takze ked som sa uz dostala na urcitu stenu, nevedela som zist dolu..bola som zastoknuta niekde o lana v rohu a moja mamca sa iba smiala a fotila ma:) skoro ma svahlo, ale potom som len zoskocila a dufala ze nezomrem a ze ten 15rocny drzy chalan ma zachyti o lana..ech! .. po tom ako moje brucho bolo niekde v mojom krku a moje srdce malo pulz asi 300 za ekundu, slo sa domov:) cestou sme sa ale zastavili na jednom mieste, kde ked sme prisli som neidela nic ine iba ludi s pivom a strasnym zapachom..az ked som prisla blizsie som si vsimla ze to sa zacalo rybarcenie..presne v ten den ked sme tam boli my.. zacala sa sutaz v chytani ryb menom Sturgeon:) btw, to je meno mojho mesta kde byvam :)


a teraz vam trosku vysvetlim pravidla..moze sa chytit iba urcity pocet ryb, ktory je teraz stanoveny na 1400 kusov.. sutaz j vyhlasena na 2 tyzdne a dva vikendy, ale ak sa teno pocet ryb chyti skor, tak sutaz sa jednoducho skonci:)a poviem vam, ze ludia sa vyberu na zamrznute jazero, sadnu si na solcek, vyrezu do ladu dieru a chytaju dvestokilove ryby, ktore su neskutocne skarede:) to je vlastne ta podstata:) a ked som tie ryby videla, bolo to hnus..krv im iekla z krku, niektore sa este hybali, ebo tie rby ziju 4 hodiny este po zabiti.. bolo to vazne nechutne... potom sme prisli domov, kde sa grilovalo na terase a kde sa jedla tato ryba..ale nie, nie ziva, bola udena:) a tak aka bola ta ryba skareda, bola uplne perfektna..chutila velmi nezvycajne, ale bola vyborna:) skusila som ju neskor aj so syrom, takym pravym a starsim z Wisconsinu, a mozem povedat ze maju uzasny syr..teda nie taky perektny ako my, ale stoji za vyskusanie:) pak sme si uz len nabrali nejake mesko, dali to na zemlu, dali do toho cibulu a ja jedina asi so 7mimi chlapmi som sa pchala rybou a vstekym moznym kym mi vysvetlovali ako sa vlastne taka ryba chyta a este mi povedali nejake tie historky:) bolo to vazne take nieco ako v hospode..take chlapske:P


..po relaxe a precitani asi 80 stran z mojej knihy, som sa poucila zase trochu a zacali ludia zase jest..ja stale plna som skusila kaviar, ktory bol slany ale zase sa idem opakovat a co, ved ja milujem jedlo, bol perfektnyy!:P a to som si myslela ze to bude nejake ruzove, ale bolo to cierne..vlastne to boli ikry z ryby..no neskuste to:D




..o nejakej 5tej, este stale za vidna som sa presla ku autu a sl na zamrznuty lad chytat ryby..poskumala som ako to ide, ako sa to robi, potom sme sa sli pozriet na nejake ulovky, ktore patrili v ten den medzi tie najvecsie a po hodine sa slo domov na veceru :D ano, ved my len jeme:P


Jedli sa lasagne, mali sme ku tom nejake chlebiky, teda toasty, mali sme chilli polievku a po uzasnej veceri sme mali zmrzlinu s topingom navrchu.ak mam byt konkretnejsia tak ten toping bol karamelovy a cokoladovy:)




..po dalsej noci, teraz som vlastne spala na matraci nafukovacom s dvoma sestrami ktory sfukol, sme sa zobudili na to ako niekto robil ranajky v kuchyni: reku ze dobre rano:)vstala som, trochu som sa rozkukala a sla som si dat sprchu..lenze co sa stalo..ked som uz pochopila ako sa zapina sprcha- po 15tich minutach otacania asi 6tich gombikov-som uz vosla do sprchy..cela namydlena a nasamponovana som si pustila vodu,lenze co..voda nesla..sranda ze?:) tak som tam stala rozmyslala co taka samponova a bublinkova idem robit.. a kedze ta voda vazne nesla, noralne som sa musela z tych samponov vysusi..ked som vysla z kupely tak sa ma ludia spytali co sa stalo ked som zistila z nejde voda, lebo ani nim nesla.. oni sa len smiali, a potom veru aj ja :D




...ranajky spapane, swim meet za nami a slo sa domov.. zastavili sme sa na obed v restauracii kde sme skoro vyhoreli zvnutra cloveka, co sme mali tak stiplave jedlo tam:) ale aspon sranda..po ceste sme vsetko rozdychavali a popri tom sme robilil moju ulohu :) pak sa doslo domov, museli sme ale ist do dvch potravin a porovnavat ceny 20 produktov do mojej skoly.. to nam zabralo asi hodinu a ked som prisla domov a ani si nevdychla, slo sa piect..bola som pozvana ku mojej prvej rodine na veceru, tak som nechcela odmietnut a prazdna som ist nechcela... napiekla som cokoladovy kolac, hodila do rury, obliekla sa, oplachla sa trchu vodou a v tom bol kolac hotovy a mamca mi zakricala ze uz ma prisiel moj prvy otec vyzdvihnut:) vecera uzasna, take ako ked som tam byvala.. :) take pokojne, rozielne ako je to tu v tejto rodine, ale ja som vlastne spokojna vsade:) aj jedn aj druha rodina je uzasna.. som vazne stastliva:)... deti ma povystiskali, pobozkavali a pokecali sme si perfektne..o pol osmej, keed sa deti poukladali spat, mamca ma zaviezla domov.. prisla som domov a ano, jedine co bolo-umytie tvare a zubov, a davaj sat..vycerpanost dopadla na mojho celeho cloveka..




Pondelok. 14ty Februar.Valentin...pre mna obycajny den.. ale pre mojich domorodcov nie;)


pridem do skoly, na mne modra mikina, kratke fialove tricko a rifle spolu s mojimi conversami vtrcali v mojej skole..kazdy zladeni vo farbach ruzova a cervena a az ked som sa optala co sa deje, kukli sa na mna vsetci s tym ze, preboha je valentiin! .. ja ze dobre a cp teraz.. ech.. ja vam poviem pravdu, ja ten sviatok neznasam.. proste aby ludia raz za rok sa tvarili ze kazdeho miluju a aby iba raz za rok kupili svojej milovanej/milovanemu kvietok? ech ech..


jedina vec, ktorej som venovala pozornost bolo vyrocia mna a mojho priatela.. hej.. este viacej som na neho myslela, este viacej som chcela byt s nim..ale nejde to.aj po tom ako som si s nim rano pred skolou nachvilku pisala, mi chybal este viac.. tak strasne som si priala aby som s nim bola.tak strasne som ho chcela drzat za ruku a byt s nim.. a aj ked sa to nezda, je to vazne to co som vcera potrebovala..kazdy sa v skole objimal, kazdy rozpraval o laske a ja som tu.som tu bez nej a este aj dlho budem.. ale viete co? neviem sa dockat toho dna ked ho znova uvidim..ked s nim budem moct byt tak dlho ako budem chciet bez toho aby som myslela kolko krat sa este musim vyspat aby som s nim bola .. a hej Jakub.. Milujem Ta.navzdy.


---

.. s okuliarmi na ociach som spravila veceru:) varene zemiaky, macaroni and cheese, co je uzasne jedlo, ku tmu kukurica, jahody a ananas:) mnamka.. a na zaver? ..




.. vazte si to co mate..lebo ak ste bez toho, neda sa zit naplno..




P.S.: Budte stastni:)


Katka :)