ano viem. neskoro pisem, ale pravdu vam poviem, nestiham nic.dneska som zavesila status na fcbk, ze idem pisat blog.nedalo sa:D sme sli do parku, asi hodinu od domu sa pozret na michiganske jazero.tak nechodte:) a boli sme na farme.krmila som la ekozliatkaaa mlieckom:) ale pst.o tom potom:)
som vam ani nepovedala ako sa skoncila ta YMCA party! no objedla som sa:d co vam poviem.dezerty z francuzskej restiky a potom ze preco ludia v amerike su po vacsine obezny:) boli skvele.vsetko bolo skvele.prisli ku nam pred zacatim party do kuchyne asi 4 zeny, potom dalsie 4 a zacali kuchtit a vyvarat a piect.okolo pol 5tej konecne prichadzali prvi hostia.tak som sa este doobliekala, nahodila na seba saty, vyzehlila ofcuuu, obula mierne stekliky, naramky, nahrdelnik, vonavka, lesk a ide sa.. prvi ludia ktorych som videla prvy krat a oni ma poznali z mamcinho rozpravania.tak som sa zoznamovala... a aha konecne znama tvar. baba ktoru som stretla na mojej prvej party tu.tak som si s nou aj sadla za jeden stol. a potom ku nam prisla Audrey/brazilia/ a kecali sme... vsetko prebrali o skole.co je homecoming a co je prome a ako sa treba obliect a ved viete.baby:)ale ja neviem..ako nahle jedna baba odisla a ostala som len ja a audrey, tak ticho a audrey odpovedala mozno 4 slovami.a toma anglinu slusnu.tak som sa ospravedlnila a sla pomahat do domu.jest:Dsme sa nasmiali s tymi kucharkami za sranda. sa pokazil kavovar tak sme to tam opravovali asi hodinu a potom sme prisli na to ze isiel moc dlho, velakrat za sebou tak potom sam naskocil:) aky sikulo.inak potom som sla vonku a uz sli ludia jest tak reku som bola neskutocne hladna tak som sla papat.mesko.salaty.pecivo.zelenina.dalsi druh mesa.a ked sa zjedlo davaj na dezertyyy! :) .. poviem vam bola to superna party.. skoncila asi okolo 10tej, a na to ze tam boli ludia ktori prispievali na YMCA organizaciu a povecsine to neboli mladi ludia, tak to bolo perfektne..mali sme aj zivu hudbu.taky spevak, boze aky bol fantasticky..ked bolo uz tmavsie vonku, tak som si sadla ku nemu na stolicku ked spieval what a wonderful world, zobrala ice tea ku sebe a len sedela a pocuvala jeho uplne uzasny perfektny hlas.. to bolo za dobre. uplny klud:)..ked zacal;iodchadzat ludia tak som pomahala upratovat.. inak poviem vam to da zabrat taka oslava. som bola taka unavena.. som zalahla a spala.. uplne asi najlepsia noc tu:)
.. no. a rano krasne slnko vyslo, hurice den, asi milion stupnov, humanity vzduchu ani nevravim ako husto, nedalo sa dychat..s mamci sme popratali veci.umyvali nejake riady, ale super bolo ze sme mali umele pohare, umele taniere a umele pribory, takze sa neumyvalo az tak vela... ja som sa chytili vysavat dom, lebo ked asi 65 ludi preslo po dome, to ako keby ste boli v stajni
:D ale vazne. vsade taka sucha trava,rozsypane granuly od nasej macky.. a take podobne veci.. rano prisli chlapci z firmy rozobrat markizu co sme mali ako taky stan a stolicky poskladali a stoly zebrali a uz ich nebolo:) ..potom ked sme poriadili,mamca sla do roboty a ja som ostala so sydney/8/ sama doma.. ani som nevedela ze je doma, lebo bola v izbe a hrala sa.. jedine co sme mali sendwiche na obed, vtedy sme si spolu sadli a jedli:) .. a neviem ani ako..ale tento den fest rychlo ubehol...nic sme dokopy nerobili.. a uz bol vecer a hostparents neboli doma.ja s malymi iba doma, som ich opatrovala.no povelili ma nanny:) tento vecer nas zblizil.vazne.blbli sme.pozerali sme shreka v 3D verzii aj s okuliarmi.sme sa fest smiali:)potom sme si lakovali nechty.ja im a pak sydney mne.poviem vam, mala som ten lak po celych rukach len nie po nechtoch:)ale co.mala radost ze odviedla skvelu pracu, tak preco ju nepochvalit.ja som sla spravit popcorn a oni zatial pustili dalsi 3D film.vlastne rozpravku.20 minutovu asi:Dtak sme jedli popcorn a chrumali.. pak sme sli do kuchyne a dali si zmrzlinu, ved predsa babsky vecer.nakydali sme si na nu cokoladovu a karamelovu polevu a hor sa do jedeniaaaaa.. potom sme vybehli vonku, nahanali sa, pozerali zapad slnka, spustali sa na smykacke,kyvali vrtulniku v domneni ze nas vidi.potom davaj do domu a slo sa do mojej izby..natierali sa telovym kremom mojim lebo s aim neskutocne paci,strieklia sa ich vinavkami..cely dom smrdel na koniec, ale bola sranda:D ked prisli rodicia, baby uz unavena pripravene na spanok a jedna ta mala co ziarli, ze ideme mat sleepover.. ze chce spat v mojej izbe:Dtak reku fajn.si doniesla princeznovsky sleeping bag,vankuse a ulozila sa.ja som este musela na kompe s mamci vyplnit taky formular, lebo idem na RYLA konferenciu na buduci tyzden cez vikend:)inak.ked som si kupila vonavku.mamca mala nejaku zlavu, tak ked platit som chcela, musela zplatit ona, lebo mal tu zlavu.. tak som sa nevyrovnala s nou s tou vonavkou.. a cely cas som ju presviedcala nech uz sa vyrovname, stale to odkladala. a teraz som uz vazne povedala ze nech sa vyrovname, ze jej chcem zaplatit.. a ona zacala. no.babysitting pre sydney.babysitting pre obidve/vtedy ked sme mali damsku jazdu/.pomahala si mi s party... a takto vsetko ratala a nakoniec z vonavky ktora stala 70 dolacov som zaplatila iba 8.. dala som jej desat lebo som nemala drobne a ona sa citila zle ze odomna zobrala prachy..akoze ona je fest mila.. stale sa smejeme, lebo ona sa smeje na mne ze nic nechcem aby mi platila, tak vravi ze som cute:D ach.:)..a ked sme sa dorovnali a vyplnili prihlasku,tak idem do izby a sestra spala v svojej izbe.hej.mala sleepover:D..
... a na dalsi den, teda stvrtok kedy mavam meetingy z rotary, to bola za pecka den:) najprv som sa krasne odlakovala od tych lakov,umyla cela od vonaviek a slo sa na ankupy.potrebovala som nejake veci pre mna a do skoly, tak som si pokupila a mamca ma hned zaviezla na rotary meeting.. boze ti ludia su neskutocne mili tam! .. maju tam happydollars, kazdy kto je stastny a chce sa pochvalit s niecim tak vsaten a povie za co je stastny.. a ten kto sedi pri mne pri stole, tak da peniaze mne a ja vstanem a poviem za co som stastna a co som robila cely vikend. tak som vstala a vsetko povedala, normalne neverim som sa fest vykecala:) mi aj zatlieskali potom:)som bola stastna... a napapanila som sa perfektne.. mali sme potom cake, lebo jedna z rotary mala narodky aj sme jej spievali happy birthday:)som pomohla jej rozdat kolace, zlata pani.vyzera na 40.. a ked povedali ze ma 54, skor som odpadla!! .. potom sme skoncili v rotary a slo sa domov.. napila som sa a ide sa do mesta zase, lebo mamca nieco chcela pokukat a kupit.. tak sme pobehali par obchodov, a potom sme sli na cave point park.. najkrajsi park s najkrajsim vyhladom aky som kedy videla.. velikanska voda, vlastne je to Lake Michigan. ale.. ta voda..neskutocne velka, vlny obroovske..citite sa taki malicki a bezmocni voci tej vode.. koniec.videli ste tam len velikansku vodu ako trieskala o skaly a cajky ako prelietavali z miesta na miesto.. krasne.modra cista voda.perfektneee :) take jednoduche a take krasne..
a potom sla slo domov.. po perfektnom pokeci s hostmom, sa slo dom.. ona sla pak este do roboty a na meeting a ja som ostala doma s hostfather a so sestrami.. inak zacinala som uz nervozniet, lebo ma cakal prvy trening volleyball.. a viete.. 40 bab a vy nikoho nepoznate.no nebojte sa.. normalne mi crevami krutilo.. ked sa blizila ta hodina prva, tak som sa pobalila, zobrala vodu so sebou a slo sa. hostfather ma zaviezol, siel so mnou aj dnu.. a sranda. neviem coho som sa bala.te baby hned ku mne prisli.. ze sme o tebe poculi, zacali s ami predstavovat aj ked mi povedali ze nevadi ak si nezapametam mena.. mala som 2hodinovy trening.. a som si myslela ze celkom viem o com je volleyball a viem nejake veci. a houby.ked si myslite ze viete hrat neviete.tu nie.uplne ine je to tu.. su tie baby perfektne.nektore su seniors, teda 18-19 rokov, ale su uplne skvele.. a ja som neskutocne makala... kondicku mam taku ze nula bodov.. sla som odtil znicena, ale rrada ze aspon budem vediet v skole rozoznat nejake tvare.pak sme sa stavili s hostfather v pizzerke kde boli s kamosmi, vyzdvihli sme sa a slo sa dom. ja unavena maximalne sa osprchovala.. sla na net cheknut maily.. a aha. jakub bol tam! tak sme si pisali..boze.skvele mi to padlo.. ale ked uz som videla ze mam cervene oci od unavy tak som uz fakt sla spat.. a mi na treningu oznamili ze mozem prist na dalsi den od 7mej do 10tej..a ja ze nie nie:D.. a rano 6.15 mi zvoni budik.ide sa na trening.. 3hodinovy.skoro som skapala od hladu:D.. hostfather ma vyzdvihol, inak super bolo.uz mi to slo omnoho lepsie.som vedela o com tocia:P a baby hned zlate ma privitali, kecali so mnou:) su zlateee..ked som prisla domov o 10.15, robili sa vafle a oni na mna cakali s ranajkami.. boze.perfektneeeee.. a dneska vlastne sme cely den boli vsetci spolu po dlhom case.otec nemusel pracovat, zobral si volno.. tak sme sa pekne spolu najedli a slo sa preeec na vylet.sli sme na famru, tam ako som spominala osm krmila male kozliatka z flasky, krmila som ich potom aj kukuricou takou co mi tam predali..pofotila sa.zasmiali sme sa nekutocne.. potom sme si kupili zmrzku a davaj slo s aneviem kde, lebo som nepocuvala..lebo zase mala sestra skriekala, revala, stale sa s tou druhou biju inak.. ale ked sme prisli na miesto.. boze.krasne.sici zima neskutocnaa...ale boze krasny vyhlad na michiganske jazero zase z ineho parku:)a odtialto som dovidela aj na stat michigan.krasne veru.fotky mame strasne, lebo fukal neskutrocny vietor..inak sranda ko sa dokaze zozimit tuna.. vcera bolo 38 stupnov a dneska asi 10.. strasneeee.. a fukal vetrisko.. ked sme prisli vyzimeni domov..ja ospala, lebo som si v aute zdriemla, tak ja s mamci sme sli na nakupy.. zelenina, ovocie a veci takeho typu a slo sa domov.neskutocne hladnii sme boli, tak sa ugrilovala zelenina, uvarili cestoviny a jedlo sa. s mamci sme si 3 krat nabrali:D hladne sme boli strasne.. a po veceri som spratala riad, utrela, sla so izby kuknut ake fotky su vlastne z dnesneho dna a spomenula ze blog nemam napisanyyyyy.. tak som tu a konecne pisem.unavena.ale stastna.konecne poznam novych ludi ktori su sveli..teda zdaju sa byt a ani hladna uz nie som.skveli pocit.dneska zalahnem a spim.
citajte ma aj nadalej.s laskou a svalovicou, ktora bude este horsia sa s vami lucim v tricku green bay packers..
Katy in the usa
sobota 4. septembra 2010
utorok 31. augusta 2010
30th-31st August:)
rano vstala.unavena este viacej ako vecer, a ide sa do skoly aby som vedela aky mam kod na moju skrinku taku ako maju vo filmoch.je cervenej farby :) a musim tocit kolieskom ako tela 5 krat :D .. uz viem kde su vecka, kde je telocvicna, kde budem mat anglinu a spanielcinu:) perfektna skola, taka cista a taka americkaaaaaa :) pak maly obed, a konecne som zastihla na skype mamcu a jakuba. s mamci som volala si 12 minut, sme rychlo kecli ako sa mam a ako sa maju oni na slovensku a davaj volat s jakubom:) tak s nim som volala dlhsie, konecne po sto rokoch:) padlo mi to perfektne!! som sa tak nasmiala s nim ako keby som s nim bola len som ho nevidela a slabo pocula.. stastna som bola neskutocne! .. potom som pomohla mamci urobit veceru, sme sa najedli, pozreli nejaku show a sli spat.. toto bol najrychlejsi den aky som asi mala tu :)
.. dneska rano zvonil budik o 7.30 aby som mohla pisat blog a aby ste vedeli ako sa mam, lebo som sa veru dlhsie neozvala.nestihaaaaam! ale uz je vsetko napisane, ja som okupana a dneska ideme mat v dome oslavu so 70timi ludmi.. je to nejaka oslava mojej mamy, za to ze ma clenstvo v klube, sa vola ten klub YMSA, ona tam precvicuje zumbu a pilates a je tam velmi dolezita clenka tak dneska oslava :) budem pomahat, tesim sa :) ide sa na nakupy teraz, este nieco dokupit na solavu a ozvem sa ako to skonciloooo!
pekne citajte co pisem:)... vasa katy in the usa ♥
.. dneska rano zvonil budik o 7.30 aby som mohla pisat blog a aby ste vedeli ako sa mam, lebo som sa veru dlhsie neozvala.nestihaaaaam! ale uz je vsetko napisane, ja som okupana a dneska ideme mat v dome oslavu so 70timi ludmi.. je to nejaka oslava mojej mamy, za to ze ma clenstvo v klube, sa vola ten klub YMSA, ona tam precvicuje zumbu a pilates a je tam velmi dolezita clenka tak dneska oslava :) budem pomahat, tesim sa :) ide sa na nakupy teraz, este nieco dokupit na solavu a ozvem sa ako to skonciloooo!
pekne citajte co pisem:)... vasa katy in the usa ♥
27th-29th August a Orientation meeting in da Waupaca:)
juhuuu. krasne rano a my ideme stretnut sa s ostatnymi vymennymi studentami z celeho sveta co su vo Wisconsine:) ide sa cestovat s fotografom ktory je v rotary:) vyzdvihol nas o 8mej, baby este jedli a ja nachystana. ja som asi nejako moc akcna :D ja neviem.. pride mi to ako keby oni dve boli normalne a ja mimo :) no a co. aspon som dochvilna a dakujem !:/.. ja som sa s ni zoznamila , oni ho uz poznali.. hned som povedala ze milujem fotenie tak si viete predstavit o com sme sa clu cestu bavili:)) zastavili sme na pumpe, baby boli hladne, tak si kupili chipsy od hladu.hej:) ja som preskumala zachody, aj tu mali take plne vody:)) a pokracovalo sa v ceste:) boze ja som sa inak nasmiala s nim :D vola sa Matt Orthober a foti neskutocne:) pozval ma k nemu aby som si obmrkla nejake fotky.tesim saaa:) bolo 10 a my sme bludili vo Waupaca-e:) mali sme len mapu stiahnutu z google mapy, smiali sme sa a hlaali cestu.baby vzadu nemali sajnu co sa deje, bavili sa o bizuterii a vonavkach a vy viete ze ako ja vazne sa nerozpravam o takychto veciach tak som ich nepocuvala.. aaaaa konecne sme nasli dom, kde budeme s ostatnymi studentami:) .. vybrali sme si ufre z auta a sli dnu.zoznamili sa s domacou a isli dole do takej izby velkej kde boli uz nejaki studenti.. tak sm e sa zoznamili..lenze bolo to cudne. take blbe ked vas daju do izby s ostatnymi ludmi a budte kamosi .. fakt to bolo cudne. ticho sm sedeli, nevedli sme ako zacat, ja som sa chytila hrat ping pong s jednym chalanom, ktory mal zlomenu nohu, tak po 5 minutach to vzdal a nikto iny nechcel. vam vravim som akcna:D.. potom ham ham isiel sa jest obed a po ebede som sa dala do reci s brazilcankou mafe..perfektna baba a nehorazne sme si sadli!!.. ked prisli ostatni vymenni tak uz to bolo lepsie.. ale aj tak to bol cudny piatok:) .. vecer nas rozdelili po 4 do host rodin a slo sa.. ja som bola s jednou babou s brazilie/rebecca/,audrey ja a jedna baba z japonska/chika/.. sm kecaliiiii cely vecer s rebeccou.. chika iba pocuvala lebo neviem moc po anglicky ale snazili sme sa vela ukazovat a rozpravat pomaly:) slo to.. ja som spala v spacaku.. boze aka zima mi bola v nociiiii.. nervy.som myslela ze vyvrzdim polku sveta od tolkej zimy:D .. inak mali sme veceru a p-nutbutter pie:) to bolo najlepsieeee:) .. rano omeletu, ale na slovensku veru lepsia sa robi.. tu ju mali ako kolac velku.. ale dobra.. a slo sa naspet do domu ku domacej kde sme sa vsetci stretli.odtial do kostola, kde sme mali prezentacie.nuda nuda nuda. stale nam rozpravali pravidla co nesmieme robit.ja ich viem naspamet uz veru:) .. potom davaj na obed a uz to bolo lepsie.. vsetci uz sranda bola.. uz sme kecali.smiali sa.. vyrabali sme vlajky svojho statu, tak nakoniec sme mali okolo 20 vlajok na chladnicke.krasne to bolo:) pisali sme potom dakovne listy do rodin kde sme boli ubytovani, dostali sme ID card na pobyt tu v usa, samozrejme fotka strasna :) mali sme rozhovor s rotarianmi tak dobre bolo:) inak poslala som dakovnu kartu aj tu do rodiny kde teraz byvam:) tak sa tesim kedy im dojde:) tu stale inak pisu tie dakovne karty.stale stale.za hocico:) . no a neviem ako uz bol vecer a slo sa do rodin.. mali sme na veceru veru uz neviem co ale po neviem com sme mali cokoladovy kolaaaaaaaac! uplne ohromny.inak sranda je ze audrey je alergicka na cokoladu a stale ju je. zevraj male mnozstvo jej nic nerobi a ked zje tabletky tak uz alergicka nie je. tomu nechapem :)) .. po veceri sa slo do jazera, sme si sli zaplavat. po jazere davaj do jakuzi :) tam sme kecali o chalanoch, o rotary, o ostatnych vymennych studentoch a tooolko sme sa nasmiali:) a poto davaj spat.. zase v spacaku..ale mala som teraz dve deky tak trosku lepsie bolo. a kedze sme boli unavene tak sme spali ako zabite:) inak mino surina by bol na mna hrdy ze som prezila v spacaku:D .. no a rano na ranajky vafleeeeee!! s maple syrupom.a zae kolac:) ano pribrala som.asi pol kila:) no ale nejedzte take dobroty:) a co:) ale nevidno to na mne, len ja som to trosku zbadala:) rano sme prisli do domu opet a tam asi milion petsto fotakov a vsetci sa fotili.. ja som moc nefotila.iba trosku, neviem, nejako nevidelo.som stale s dakym kecala:) ale poviem vam ze tito vymenni studenti.my sme uz aka partia!! .. uplne najlepsia.sranda je uplne. takze s tymito deckami prezijem orientacne meetingy najlepsie na svete:) su to peckove deti:) ked sme sa rozlucili davaj s karolininou hostfamily do auta a sli sme na oslavu ku jej mame.mala 75 narodeniny, tak sme sli k nej domov.po ceste sme vsetky zaspali, sme boli nehorazne unavene.. ked sme prisli sme tam boli asi hodku, a taka baba nas zobrala na nkupy. som si konecne kupila krasne tmavomodre conversyyyyyyyyyyy!! juhuuu najkrajsie na svete su :) za 35 dolacov:) nekupte to ked v mojom meste stoja 50:) .. tak som bola stastna prestastna. baby nakupovali ako keby v zivote nevideli obchody, ja nakupujem rada ale nejdme sa potrhat:) tak sme pochodili a slo sa do domu,pak oslava, spievanie happy b-day,krajanie torty perfektnej, spievanie karaoke, pozeranie perfektneho serialu one three hill:).. pak hura domoooooooov do sturgeon bay! .. prisli sme, vylozili audrey, potom mna.. rozlucila sa, neskutocne unavena podakovala a poobjimala ludi a sla do omu.. kde mala spala, mamca bola hore otec s druhou malou neboli doma. tak mamci som vsetko porozpraval a zalahla a zaspala ani neviem ako.. to bol neskutocne perfektny vikend :) poviem vam..unavena som tu este viacej nebola :) roatry je najlepsieeeeeee :)
26th August :) rotary a GB Packers :)
toto bol za den! .. zacalo to ako kazdy den sprchou, perfektne navonana som zosla po schodoch a uvedomila si ze dneska sa ide n rotary meeting, prvykrat taky oficialny v klube a v rotary saku a ide sa na americky futbal na green bay packeeeeeeeeers!! .. poviem vam bolo to neskutocne perfektne! vsetko:)
.. a tak najprv vam poviem o rotary meetingu.. prisla som tam s jednym *chalanom* ktory ma 40 rokov.. prisaham vam ze vyzera na 20.. fest vtipalek.. a tak som s nim sla na meeting. na zaciatku ten chalan zaplatil vstup alebo nieco take ako clensky poplatok, dali mu menovku a mne nalepku kde som napisala Katy. tak som si ju nacapila na sako a slo sa dovnutra.. velikansky stol s jedlom od vymyslu sveta.veru hladna som bola tak som si fest nalozila:) poviem vam.vyprazane rebierka kuracie, polievku som si nedala/mala msom tu v usa jednu polievku a tie nase mi chybaj takze do tych ich sa moc nehrniem:)/.. potom som si dala pecene zemiaky, zeleninovo salatovy salat, watermeloooooon,jahody,dusenu zeleninu.. hody hody! milovat budem rotary meetingy:) no a dalej:) veru kazdemu ma predstavovali, kazdy ma chcel spoznat, tak som sa predstavovala.. inak ti vsetci ludia v rotary oni su tak strasne mili.. by vymennym studentom zniesli aj modre z neba.. snazia sa vam pomoct so vsetkym, su skveli a velmi priatelsky.. sedele som pri stole s mojou nieco take ako moja kancelorka.. budem jej kazdy tyzden pisat ako sa mam a tak aby vedela ako si zijem :) .. potom som sedela s tym chalanom co ma doviezola s dalsimi 7 ludmi pri jednom velikanskom stole.. sedela som aj s Audrey/vymenna z brazilie/ .. pytali sa ma vsetko.. ci amme na slovensku jedlo ako tu.. aby som im povedala o slovensku co najviac.. tak som rozpravala vela:) ticho som bola len ked som zula to perfektne jedlo:P .. potom nastal program rotary.. hlavne slovo mal rorarian, ktory povedal body programu a potom nas predstavil.. ze katy frolova slovakia, audrey bernini brazil.. vsetci nam zatlieskali a sli sme sa individualne predstavit:) audrey vzala mikrofon a povedala. doniesla som vam darceky, na koniec si vezmite.. ja som vzala mikrofon, pozrela sa na svoje sako rotary a bola hrda ze tam stojim.. "volam sa katarina frolova, prisla som zo slovenska..slovensko sa nachadza viacmenej v strede europy, hlavne mesto je bratislava.. ja zijem v dedine s 5000 obyvatelmi a milujmem to tam. prisla som z rotary klubu 2240.. a veru chvilku som zostala ticho.som myslela ze sa tam rozplacem.. slzy stastia ze som tam.. pokracovala som.. a som nesmierne stastna ze tu mozem byt...: potom mi vsetci zatlieskalia ja so bola uplne neskutocne stastna:) potom nas zacali fotit ako nejake vystavne kusy ale ked mi povedali ze budem v novinach aj rada som bola :D ale ked som si predstavila ze vazne budem na najekaje strane 4 alebo kolko tak som zacala premyslat ze ach.. lebo moje vlasy nevyzerali stokrat dobre :D:D .. aspon ze som mala rotary sako s odznakmi:) inak audrey nemala sako. tak ja neviem. ale veru mne sa paci:) aj by som ho hocikedy nosila:) no a potom sme si sadli a dali nam zmrzlinu. perfektnu vanilkovu, jeden maly kopcek kazdemu ale mala som dost:) .. potom predniesol 15 minutovu rec governemnt v rotary Steve, a bolo to dojimave.. proste ja som pochopila ze rotary nie je len o vymennych tudentoch.. je to omnoho viac.. rosirovat rotary po celom svete a pomahat ludopm.. to je cielom rotary! .. tak ked dokoncil rec veru zase som mala na male so slzami:) to bolo take mile.. a potom Steve rozdal 4 salky velmi dolezitym ludom v rotary klube mojom :) .. bolo to krasne.. take jednoduche a take krasne :) inak pomedzi toto vsetko mi ludia davali na stol tombolove listky.. potom zrebovali 2 cisla.. prve cislo bola pani z rotary a druhe ja :D ja som neverila :D potom som musela losovat kartu a keby som vytiala zolika tak by som vyhrala 300 dolarov.. nevytiahla som ho.. ale mi gratulovali vsetci z rotary ze je to perfektny start do mojho exchange roka :) tak to bolo mile :) no veru a rotary meeting bol uz na konci :) este sme sa na konci my dve vymenne studentky odfotili s governmentom a slo sa domov :) hodili sme domov audrey a potom mna :) ten chalan taky vtipalek.. fest perfektny :) a potom som bola doma. hostmom bola doma, tak sa ma povypytovala ako bolo :) a ani som sa nenazdala a hybajho uz su 3 hodiny.. a ide sa na gren bay packeeeeeeeeeeers!!
.. tak som sa vystrojila.. rifle.nabity fotak.green bay packers tricko na sebe.zelena siltovka aby som ladila.mikina.listky.ide sa po audrey a dalsiu vymennu studentku/one je v tom istom meste ako ja ale v inom klube.ja som v klube sturgeon bay noon a ona je v klube sturegon bay breakfast/ .. prisli sme pre dom a audrey s karolinou uz kamosky najlepsie, tak som sa zoznamila a ona nejavila ziadne znamky zeby sa ma spytala niec ako sa mam aleboaspon nieco.nic.tak som si sadla dopredu ku hostfather, oni dve dozadu a slo sa. ja som sa rozpravala s hostfathner o futbale, o americkom futbale, vlastne o vsetkom:) ja s nim kecam hodiny a hodiny a vzdy sa mame o com bavit takze je to perfektne :) oni dve si vzadu hrali nejake hry na iPhone takze ked sa ich hostfather nieco spytal odpovedali maximalne 3 slovami. poviem vam neuctive. dostanu listky zadara na ktore sa caka aj fakt 20 rokov, nepovedali ani dakujem a este si vzadu sedia a nepovedia ani slovo. a verte mi ze vedia po anglicky. tak neviem.mali sme aj parkovacie miesto tak sme prisli a zaparkovali. a pozrem pred seba a fuuuuha. najvecsi stadion aky som kedy videla. Green bay field stal priamo predomnou v plnej zelenej krase:) .. hrnuli sa tam ludia do vsetkych vchodov a zo vsetkych stran.. mali na sebe syrove hlavy, zelene veci gbpackers, vsetko zeleno zlte.. vypiskovali.. talke podobne ako ked ste na hokeji.iba ine farby viacej ludi... na hokeji je ich mozno 1000, neviem tu ich bolo 70 tisic.. tak si viete predstavit:) pri vchode nam dali magnetku so zapasmi a nahrdelnik gbpackers a slo sa najst miesta. ked sme nasli. zistili sme ze dva listky su inde a dva inde takhostfather o vykseftoval aby sme oli spolu s nejakymi dvoma mmladymi ludmi.a zase ziadne dakujem zo strany vymennych studentiek... inak bolo 15 minut dokonca.. a ako vo filme. vytiahli velikansku vlajku a vojaci ju sli rozprestriet.. ked ju rozprestreli, priest/knaz/ pokrstil alebo pozehnal zaciatocnu hru sezony a jedna baba spievala americku hymny. bolo to krasne. vsetci stali, prava ruka polozena na srdci, a spievala sa hymna. kedze som vedela ren refren, spievla som len refren.. a na koniec preleteli stihacky 2, od airforce 1 ponad stadion.. bolo to krasne.. a davaj zacala sa hra.. tato hra je rozdelena na 4 casti po 15 minut a hra sa to do nekonecna :D otec nam vysvetloval pravidla hry kedze sme to nikdy nevidelia ked zistil ze te baby nemaju zaujem a ze som zainteresovana iba ja tak uz komunikoval iba so mnou :) a veru pochopila som pravidla.fakt mi ich paradne vysvetlil. inak atmosfera tam bola aka perfektna! boze.kazdy vecer by som tam chodila:) inak.baby boli unavene a kedze rano sme museli ist na meeting rotary 3dnovy tak sa slo domov.chapete.raz v zivote ideme na zapas a aj to sa musi ist domov lebo tie dve tam sedeli a nudili sa.mna s otcoim to neskutocne bavilo.sme sa tam smiali.skriekali ich okriky, objimali sa ked bol touchdown a hentie dve tam sedeli a zyvali..joj ach.tak pred koncom 10 minut pred, sa slo domov :( .. ja som kecala celu cestu s tcom, povedal aby som spala, a ja nie :D a baby zaspalai tak sme kecali.mali v usiach iPody tak spali.. my sme vypekali hudbu a paradickaaaa :) ked sme prisli domov, baby sli spat do hostovskej izby ale predtym sli sa kuknut aku tu mam izbu.. uvideli moje fotky sa hned pytali kto co je a potom mi videli penazenku.. a ona drza karolina z polska sa nespytala nic a otvorila mi ju a hrabala sa mi v nej. toto ma uz normalne vytocilo.som bola ticho a povedala ze som unavena ze idem spat.tak sa pobrali a povedali ledva good night.. ale vazne som bola unavena.. tak som si nabrala pohar vody..napila sa.. umyla tvar a zuby a zalahla.. pametam si ako som sa v noci prebrala a na zemi green bay packers nahrdelnik.... :))
.. a tak najprv vam poviem o rotary meetingu.. prisla som tam s jednym *chalanom* ktory ma 40 rokov.. prisaham vam ze vyzera na 20.. fest vtipalek.. a tak som s nim sla na meeting. na zaciatku ten chalan zaplatil vstup alebo nieco take ako clensky poplatok, dali mu menovku a mne nalepku kde som napisala Katy. tak som si ju nacapila na sako a slo sa dovnutra.. velikansky stol s jedlom od vymyslu sveta.veru hladna som bola tak som si fest nalozila:) poviem vam.vyprazane rebierka kuracie, polievku som si nedala/mala msom tu v usa jednu polievku a tie nase mi chybaj takze do tych ich sa moc nehrniem:)/.. potom som si dala pecene zemiaky, zeleninovo salatovy salat, watermeloooooon,jahody,dusenu zeleninu.. hody hody! milovat budem rotary meetingy:) no a dalej:) veru kazdemu ma predstavovali, kazdy ma chcel spoznat, tak som sa predstavovala.. inak ti vsetci ludia v rotary oni su tak strasne mili.. by vymennym studentom zniesli aj modre z neba.. snazia sa vam pomoct so vsetkym, su skveli a velmi priatelsky.. sedele som pri stole s mojou nieco take ako moja kancelorka.. budem jej kazdy tyzden pisat ako sa mam a tak aby vedela ako si zijem :) .. potom som sedela s tym chalanom co ma doviezola s dalsimi 7 ludmi pri jednom velikanskom stole.. sedela som aj s Audrey/vymenna z brazilie/ .. pytali sa ma vsetko.. ci amme na slovensku jedlo ako tu.. aby som im povedala o slovensku co najviac.. tak som rozpravala vela:) ticho som bola len ked som zula to perfektne jedlo:P .. potom nastal program rotary.. hlavne slovo mal rorarian, ktory povedal body programu a potom nas predstavil.. ze katy frolova slovakia, audrey bernini brazil.. vsetci nam zatlieskali a sli sme sa individualne predstavit:) audrey vzala mikrofon a povedala. doniesla som vam darceky, na koniec si vezmite.. ja som vzala mikrofon, pozrela sa na svoje sako rotary a bola hrda ze tam stojim.. "volam sa katarina frolova, prisla som zo slovenska..slovensko sa nachadza viacmenej v strede europy, hlavne mesto je bratislava.. ja zijem v dedine s 5000 obyvatelmi a milujmem to tam. prisla som z rotary klubu 2240.. a veru chvilku som zostala ticho.som myslela ze sa tam rozplacem.. slzy stastia ze som tam.. pokracovala som.. a som nesmierne stastna ze tu mozem byt...: potom mi vsetci zatlieskalia ja so bola uplne neskutocne stastna:) potom nas zacali fotit ako nejake vystavne kusy ale ked mi povedali ze budem v novinach aj rada som bola :D ale ked som si predstavila ze vazne budem na najekaje strane 4 alebo kolko tak som zacala premyslat ze ach.. lebo moje vlasy nevyzerali stokrat dobre :D:D .. aspon ze som mala rotary sako s odznakmi:) inak audrey nemala sako. tak ja neviem. ale veru mne sa paci:) aj by som ho hocikedy nosila:) no a potom sme si sadli a dali nam zmrzlinu. perfektnu vanilkovu, jeden maly kopcek kazdemu ale mala som dost:) .. potom predniesol 15 minutovu rec governemnt v rotary Steve, a bolo to dojimave.. proste ja som pochopila ze rotary nie je len o vymennych tudentoch.. je to omnoho viac.. rosirovat rotary po celom svete a pomahat ludopm.. to je cielom rotary! .. tak ked dokoncil rec veru zase som mala na male so slzami:) to bolo take mile.. a potom Steve rozdal 4 salky velmi dolezitym ludom v rotary klube mojom :) .. bolo to krasne.. take jednoduche a take krasne :) inak pomedzi toto vsetko mi ludia davali na stol tombolove listky.. potom zrebovali 2 cisla.. prve cislo bola pani z rotary a druhe ja :D ja som neverila :D potom som musela losovat kartu a keby som vytiala zolika tak by som vyhrala 300 dolarov.. nevytiahla som ho.. ale mi gratulovali vsetci z rotary ze je to perfektny start do mojho exchange roka :) tak to bolo mile :) no veru a rotary meeting bol uz na konci :) este sme sa na konci my dve vymenne studentky odfotili s governmentom a slo sa domov :) hodili sme domov audrey a potom mna :) ten chalan taky vtipalek.. fest perfektny :) a potom som bola doma. hostmom bola doma, tak sa ma povypytovala ako bolo :) a ani som sa nenazdala a hybajho uz su 3 hodiny.. a ide sa na gren bay packeeeeeeeeeeers!!
.. tak som sa vystrojila.. rifle.nabity fotak.green bay packers tricko na sebe.zelena siltovka aby som ladila.mikina.listky.ide sa po audrey a dalsiu vymennu studentku/one je v tom istom meste ako ja ale v inom klube.ja som v klube sturgeon bay noon a ona je v klube sturegon bay breakfast/ .. prisli sme pre dom a audrey s karolinou uz kamosky najlepsie, tak som sa zoznamila a ona nejavila ziadne znamky zeby sa ma spytala niec ako sa mam aleboaspon nieco.nic.tak som si sadla dopredu ku hostfather, oni dve dozadu a slo sa. ja som sa rozpravala s hostfathner o futbale, o americkom futbale, vlastne o vsetkom:) ja s nim kecam hodiny a hodiny a vzdy sa mame o com bavit takze je to perfektne :) oni dve si vzadu hrali nejake hry na iPhone takze ked sa ich hostfather nieco spytal odpovedali maximalne 3 slovami. poviem vam neuctive. dostanu listky zadara na ktore sa caka aj fakt 20 rokov, nepovedali ani dakujem a este si vzadu sedia a nepovedia ani slovo. a verte mi ze vedia po anglicky. tak neviem.mali sme aj parkovacie miesto tak sme prisli a zaparkovali. a pozrem pred seba a fuuuuha. najvecsi stadion aky som kedy videla. Green bay field stal priamo predomnou v plnej zelenej krase:) .. hrnuli sa tam ludia do vsetkych vchodov a zo vsetkych stran.. mali na sebe syrove hlavy, zelene veci gbpackers, vsetko zeleno zlte.. vypiskovali.. talke podobne ako ked ste na hokeji.iba ine farby viacej ludi... na hokeji je ich mozno 1000, neviem tu ich bolo 70 tisic.. tak si viete predstavit:) pri vchode nam dali magnetku so zapasmi a nahrdelnik gbpackers a slo sa najst miesta. ked sme nasli. zistili sme ze dva listky su inde a dva inde takhostfather o vykseftoval aby sme oli spolu s nejakymi dvoma mmladymi ludmi.a zase ziadne dakujem zo strany vymennych studentiek... inak bolo 15 minut dokonca.. a ako vo filme. vytiahli velikansku vlajku a vojaci ju sli rozprestriet.. ked ju rozprestreli, priest/knaz/ pokrstil alebo pozehnal zaciatocnu hru sezony a jedna baba spievala americku hymny. bolo to krasne. vsetci stali, prava ruka polozena na srdci, a spievala sa hymna. kedze som vedela ren refren, spievla som len refren.. a na koniec preleteli stihacky 2, od airforce 1 ponad stadion.. bolo to krasne.. a davaj zacala sa hra.. tato hra je rozdelena na 4 casti po 15 minut a hra sa to do nekonecna :D otec nam vysvetloval pravidla hry kedze sme to nikdy nevidelia ked zistil ze te baby nemaju zaujem a ze som zainteresovana iba ja tak uz komunikoval iba so mnou :) a veru pochopila som pravidla.fakt mi ich paradne vysvetlil. inak atmosfera tam bola aka perfektna! boze.kazdy vecer by som tam chodila:) inak.baby boli unavene a kedze rano sme museli ist na meeting rotary 3dnovy tak sa slo domov.chapete.raz v zivote ideme na zapas a aj to sa musi ist domov lebo tie dve tam sedeli a nudili sa.mna s otcoim to neskutocne bavilo.sme sa tam smiali.skriekali ich okriky, objimali sa ked bol touchdown a hentie dve tam sedeli a zyvali..joj ach.tak pred koncom 10 minut pred, sa slo domov :( .. ja som kecala celu cestu s tcom, povedal aby som spala, a ja nie :D a baby zaspalai tak sme kecali.mali v usiach iPody tak spali.. my sme vypekali hudbu a paradickaaaa :) ked sme prisli domov, baby sli spat do hostovskej izby ale predtym sli sa kuknut aku tu mam izbu.. uvideli moje fotky sa hned pytali kto co je a potom mi videli penazenku.. a ona drza karolina z polska sa nespytala nic a otvorila mi ju a hrabala sa mi v nej. toto ma uz normalne vytocilo.som bola ticho a povedala ze som unavena ze idem spat.tak sa pobrali a povedali ledva good night.. ale vazne som bola unavena.. tak som si nabrala pohar vody..napila sa.. umyla tvar a zuby a zalahla.. pametam si ako som sa v noci prebrala a na zemi green bay packers nahrdelnik.... :))
Prihlásiť na odber:
Príspevky (Atom)