sobota, 2. októbra 2010

uuf! siaaaaleeenyyy tyyyzden! :)

ano sialeny tyzden. a to je (iba) sobota:)
v prvom rade sa ospravedlnujem ze pisem takto neskoro, ale ja vazne nestiham!ale to je dobre.maximalne zaneprazdnena.beham lietam skacem papam a tak to ide:) tento tyzden dva zapasy:) prvy v utorok, tam som hrala krasne pekne u nas v skole, sme vyhrali.podavala som.smecovala.prihravala som.bola to super hra.vsetky 3 hry sme vyhrali... ta druha nebola taka dobra, sme prehrali.to bolo vo stvrtok vecer.hralo sa skvelo, ale prehrali sme. ved nemozeme stale vyhravat:) no. a co take.tento tyzden som mala vo stvrtok ako obvikle ROTARY meeting. bol stvrtok pred zapasom, 11.45 ked som odisla z hodiny.bezne nemavam hodinu o 11.45, bezne mavam lunch, ale teraz sme mali v skole polovicny den, lebo ucitelia mali nejaku akciu.. mali sme poslednu hodinu oral communication a teraz tam robime speeches a demonstrations o nasich reciach ktore sme si pripravili.. v tento den mali dve baby rec nachystanu a potom ju demonstrovali.. a o com? ako robit palacinkyy! a kedze ich robili pred nami super sme sa nimi napackali.. potom som sla na rotary, veru s palacinkami v bruchu sa omnoho lepsie slo na rotary:) tentokrat Audrey nebola, lebo si sla kupovat do ineho mesta saty na homecoming.. tak som tam bola sama, ale nebola som vlastne sama, lebo tam bolo tolko ludi ze koniec:) potom som tam rozpravala pred vsetkymi aky som mala tyzden.. som spomenula ze som bola v stredu vecer v kniznici s dvoma vymennymi studentkami, s Audrey a s Karolinou/polsko/ reprezentovat rotary a rozpravat studentom co chcu ist do inych krajin co je rotary a preco si vybrat rotary:) bola to sranda.. uplne som si pametala ako som takto pred rokom bola na ich mieste a rozmyslala o tom ze sa zucastnim vymenneho pobytu niekde vo svete. a aha pozrite na mna.sedim tu, dneska s novym ucesom na hlave, v Amerike ako vymenna studentka a pisem vam ako sa tu mam :) ten rok pripravy pred mojim odchodom preslo neskutocne rychlo..a teraz toto iste caka 2 ludi z mojho okolia... ked som spomenula novy uces.. mamca nas obidve objednala ku kadernicke, veru ja som to uz potrebovala, ked sme prisli, sestry sli s nami, tak si tam sadli a hrali sa.. ja som v usiach ipod veru mala a citala som si tam magaziny:) mamcu spravili chytro, jedna baba ju strihala, mamcine kamoski ju odporucili nam.. je z afganistanu ale od svojich 10tich rokov zije v usa.. a poviem vam, ze ked so si sadlado kresla, tak hned vedela co robit s mojimi vlasmi. spindala kadernicku predomnou ze mam strasne pokazene vlasy.. su strasne.vlastne boli.konecne rozstiepene, nie moc ale uz ich trebablo dat dolu..mala som velky skok vzadu na vlsoch, a ked mi to ukazala zo zadu, bolo to veru strasne.. tak mi asi 15 centi ostrihala z vlasov a teraz ich mam take skvele.. uplne svieze, take fresh a jemneeee.. bola som v soku kolko mi zobrala z vlasov, ale konecny vysledok je perfektny:) som s nou uplne spokojna.. teraz uz si len nechat dorast vlasy dlhe ako princezna:) inak vdaka bohu ze je uz sobota.. tazko v skole.. v piatok som sa uplne dokatovala..hrali sme indoor soccer a som sa zrazila s jednym 100kilovym chalanom.. ten ma prevalil a tak mi dovrzgal moje koleno ze koniec.som az plakala.neskutocna bolest..koleno na ktore som spadla pred 2 rokmi a mala s nim problemy.. tak ale co.. krivala som cely den, cely den som chodila v sortkach z volleyballu po skole, lebo mi kazal telocvikar nehat tam lad.. takze na anglictine v piatok som mala koleno modre od ladu a cervene od bolesti.. plus ma bolel cely clenok z volleyballu, tak som sa dokatovala riadne.. chvalabohu sme nemali v piatok trening, tak som sla rovno domov a davaj oddychoval moj cely clovek. a pomohlo veru:) dneska rano som vstala bez problemov.hodila som sa do sprchy, mala ranajky super, nieco take ako vianocka, ale toto bolo s cherries a s oriskami, trochu cerealii a mlieka, obliekla som sa a slo sa nakupovat co bolo treba.. o 12tej ku kadernicke, potom trrochu do mesta..inak potrebujem nejake fancy topanocky, lebo idem na Homecoming.. saty mam od hostmom, UPLNE KRASNE.ma postavu ako ja, takze mi sadli.cele cierne, bez ramienok a nariasene.normalne mi robia zadok ako Jennifer Lopez ma :D maju pod prsiami ruzovy opasok, taky malicky, taku stuzku.treba mi veru topanky ku nim.skoda ze nema taku nohu velku ako ja:P no ale poviem vam ze budem za kocku:) no. a ked sme prisli z nakupov unavene, tak sme si daco prejedli a zacali sme na moje vybratie robit kolac..chocolate crisp pie:) uuplne perfektne to vonia.som uz taka hladna ze koniec.lebo aj omacku na cestoviny sme robili, tak tu to nenormalne dobre vonia.a je krasny den, rano trochu prsalo, ale teraz naokolo su listy sfarbene do oranzova a do cervena, niektore su este zelene na stromoch, slnko krasne svieti, tak idem na lov fotiek. je krasny den.nemoze byt krajsie:) a to slniecko tak krasne hreje.. inak! z anglictiny z testu 50 bodov z 50tich som dostala:) a zo spanielciny plny pocet zo skusania:) ta skola ma zacina bavit :D .. no.tak si idem uzivat vikend:) vy sa majte krasne na tom mojom slovensku:) aaa vecer ideme pozerat film:) aj vcera sme.v anglictine ako vzdy.a nepotrebujem ani subtitles a rozumieeem!:)
drzte place, vasa Katy s novymi vlasmi:) ♥

utorok, 28. septembra 2010

Piiatok,viiikend a nikto nema rad pondelok, ale bol super :)

tak.a znova sa ozyvam:) v piatok som pekne odovzdala v skole immigration story, napisala spelling test a pozerali sme na angline film.. poviem vam pravdu ze viacej bolestivy pribeh som nevidela... bol o jednom muzovi a jeho psovi, ako cestovali na Aljaske.. museli prejst dlhu cestu lebo sa chceli dostat to je jendo kde.. ale.bolo tam minus 35 alebo minus 45 stupnov tak si viete predstavit.. tomu muzovi odumierali ruky a nohy z tolkej zimy.. a ked chcel zabit psa aby sa ochranil pred zimou, tak som sa rozplakala a ucitel chvalabohu zastavil film.. hej. a aj tak sme ho dneska, v pondelok museli dopozerat.. :) no..rozcitlivena som sla na hnusny obed a po nom spanielcina, volna hodina a oral communication.. vsetko bolo take zle.. bola mi zima, mala som vari aj horucku, horela som na celej tvari.. bez hlasu a usoplena.. mala som ist po skole na trening volleyballovy, nesla som.. mala som ist na birthday party, nesla som lebo som sa citila ako vyplachnuta.. tak som sa ulozila a o nejakej 9.10 som v Piatok vecer zaspala... ked som sa rano v sobotu zobudila, tak som si dala taku horucu sprchu ze konecne som mohla dychat:) uplne najlepsia sprcha..moja hostmom sla behat, mala nejaku sutaz ci co to, tak ja som bola doma sama..lebo hostfather zobral male deti ku starej mame, a on odisiel do roboty.. spravila som co som potrebuvala, na maily odpisala, v izbe porobila poriadky vi veciach skolskych.. chlipala som caj jeden za druhym.. spravila si sendwich a potom prisla hostmom.. osprchovala sa a ja som este dalsie caje chlipala.. vychystali sme sa ze ideme do Green bay, na nakupy..potrebovala som si kupit nejake veci, tak sme sli.. a v tom mi moja mamina zavolala... boze asi pol hodinu sme spolu kecali.. a po tomto telefonate som bola taka stastna ze koniec.. uplne mi to perfektne padlo:) poviem vam ze moja mamina vie kedy mi ma zavolat:) po ceste som kecala potom s hostmom.. tak.. a kedze som potrebovala nieco na hudbu a na skypovanie.. lebo moj skype na ich pc nejde, tak som sa rozhodla ze teda vrazim prachy do iPodu noveho s kamerou.. a poviem vam, ze lepsiu kupu som nemohla spravit.. mam ten iPod 2hy den a uz ho milujem.. laska na prvy pohlad:D.. tak a slo sa kupovat mikiny a nejake bundy pozerat.. ani sme sa nenazdali a zrazu ze mame vsetko pokupene a pozreme na hodinky pol 6tej.. hlad nas zacal brat tak sme si kupili kavu, lebo sme potrebovali este nieco to popozerat.. oci nam padli s kavou v ruke na obchod s halloeenskymi vecami.. sme sli dnu a sme si skusali kostymi, topanky a vselico mozne:d nasmiala som sa perfektne!!.. :) ale ked sme uz boli vazne hladne, tak ma mamca vzala do jenej restiky, kde ked osm otvorila dvere tak som konecne mohla dychat.opet:) neuveritelne vone a pachy... pockali sme si kym nas usadia a potom mi hostmom vysvetlila o co tu ide.. musite si zobrat misku a ist do rady kde si ludia naberaju sami zeleninu, noodles,cestoviny, ryby, masko a potom to zaklincuju dresingom ktory si mozu vybrat z 28 moznosti.. mala som problem!! .. potom idete s davom a ked vam zoberu misku tak to pred vami na velikanskej platni, vecsej ako stol, tak na tejto platni vam to vsetko ukuchtia a mozete jest.. pridate si tam nejake mandle, syry alebo co chete a papate.. lepsie jedlo som tu v usa este nemala!! a najlepsie je, ze zaplatite 12 dolacov a mozete si jedlo ist spravit kolkrat chcete.. takze nechodte druhy raz.. ked sme sli druhy raz tak sme uz boli najedene ale chceli sme vyskusat ine veci, tak sme sli.. ten druhy tanier sme ani jedna nevladali do seba natlacit.. sli sme domov s plnymi a neuveritelne plnymi crevami.. ale to jedlo. ach perfektneee! vlastne take ake si spravite:) celu cestu z green bay sme kecali.. o mojej hostmom prvych laskach, o jej frajeroch, o mojich laskach.. o vsetkom.. bol to taky ten vecer ked si vyrazite s najlepsou kamoskou.. citila som sa super.. potom sme zbehli domov, malym sestram zobrat spacaky, lebo mali sleepover ui starej mamy a zastavili sme sa u videopozicovni pozicat film.. prisli sme dom, nalozili si zmrzku, orieskovo karamelovu s karamelom na vrchu, zapli si v telke dvdcko The Bounty Hunter a pekne krasne sme pozerali.. ja som odisla nachvilku, sla som si postelovat iPod..kym ho nastavila samozrejme koniec filmu.. ale viem zaciatok uplne prfektnyyy a koniec mi hostmom povedala:) ale oplati sa pozriet..fest dobry film:) vtipny uplne:).. noo. po super dni som sa svahla do postele.. v nedelu rano som sa citila divne..moj hlas ani nebol hlasom ako to u normalnych ludi byva.. sa ma hostfather spytal ci idem s nimi ako kazdu nedelu do kostola, ale nesla som, reku ze zostanem sa doma liect.. tak ja som si stelovala iPOd, mala sprchu, 20 cajov v sebe a uz boli doma z kostola..hostmom robila, tak z kostola prisiel len hostfather so sestrami..sa ma spytal ci mam nieco na plane dneska, ja ze nie.. tak sme sa vybrali na farmu.. a ked sme dosli tam, tak ze ideme do Corn Maze.. to je take to bludisko v obili a ked sa na to bludisko pozriete z vrchu z lietadla, tak vidite nejake obrazok.. to bolaq ina sranda..da sa tam lahko stratit ale mali sme mini mpky tak sme to zvladli... asi za 2 hodky.. pecka to bola..uuplne! behat po ulickach a dufat ze sa nestratim bolo veru napinave:D .. potom sme sli na zmrzku a ohromne mi pomohla na moje hrdlo..nemyslim to ironicky!!:) konecne som mohla dychat a citit co papam.. yummy! .. ked sme prisli dom, otec siel na nejaky meetimg, tak som bola sama s dievcatami.. hrali sme volleyball s futbalovou loptou, basketbal ano s basketbalkou:) a zrazu sa objavila na aute hostmom z roboty:) bola fest unavena, tak sme sli do Culver's, jeden fastfood blizko mojho domu, asi 2 mile od domu a sli sme sa najest..ja som si zebrala iPOd, ze vyskusam wifinu.. a fungovalo tooo:) mali sme sendwiche a jezis ake boli dobre:) vecer sme prisli, ja som nahodila kvalitnu sprchu, ulozila sa do postele a citala knihu Dear John.. je tak super a lahko napisana, ze som hned schuti precitala okolo 50 stranok.. je po anglicky, takze niektore slova nerozumiem, ale z kontextu to ide fajn:) uplne super..dneska chcem tiez citat, tak sa tesim normalne:) no. rano som sa zobudila o 7.00 a uvedomila si ze nie je nedela a musime ist do skoly.. pondelok? najtazsi den.. joj! ale bolo dobre:D rano telesna, polovicka ludi chorych, a aj tak boli v skole, lebo tu sa nevymeskava len preto ze ste chori.. hrali sme soccer a boli v posilke ako kazdy pondelok, stredu a piatok.. potom sme sli na anglictinu a tam sme dopozerali film z piatku.. aaaaaach..a nie neplakala som! ten muz zomrel a pes bezal prec.. takze pes utiekol.. bola som rada, lebo to bol chutny havko:) .. potom sme pracovali a zrazu obed..tak som sla do rady a fuj.. mali sme hotdogy s parkom,..mal to byt parok a nebol.. nejaka nahrada masa.. ijuu..zhrabla som cokoladove mlieko, velky cookies a sla si sadnut vonku na slnko pred skolu na lavicku s Audrey a Jordanne, potom prisla aj Saly:) tak sme kecali a Jordanne ustipla vcela..ta spustila rev, lebo bola v soku, tak sme sli po lad do kancelarie..potom si kupila aj na cookies a vsetko bolo fajn:) potom suplovana spanielcina, study hall, kde som vyskusala skype s Jakubom.. a islo to..konecne som nemala problem s mojim skypom ktory susti:) pak som mala poslednu hodinu a po nej volleyball practice..juhu.konecne dobry trening..sice sme na zaciatku skor skapali ked sme behali asi 4 mile.. ale potom to ustalo a bolo fajn.. ja som tam stale spievala s jednou abbou tak .. a vsetci sme sa smiali..taka uvolnena atmosfera.. :) zajtra mame parents night, hrame hru a rodicia pridu reprezentovat kazdu hracku:) take podujatie velke to bude:) tesim sa.. sranda.ved my to nemame.. ked skoncil practice, cakala ma v aute pred skolou hostmom a sli sme domov..cakala som kym dorobi veceru, uz sa iba ryba piekla v rure.. tak. a mali sme.. tekvicovu kasu, vola sa to squash, perfektne je to..ako zemiakova kasa..som si aj myslela ze su to zemiaky..potom brokolicu na pare a rybu..taku pikantnu a stiplavu.mnaaaaaam.. ku tomu salat s orieskami a susenymi ceresnami a plus paradajky.. ach.njedla som sa uplne skvelo.toto jedlo na moje obedy v skole ani zdaleka nema.. no. a potom ked som doriadila kuchynu a mamca malym povypisovala papiere do skoly, sme si dali dezert..pocuvajte co.. vola sa to Apple Crisp... na spodku kolaca su jablcka a na vrchu je taka tvrda vrstva skoricoveho cesta.. je to skvele.. dali sme si ku tomu vanilkovu zmrzlinu a na vrch karamel.. jasne ze som si dala trochu ako duplu..ale ked sme zistili ze sme maximalne plne se odisli z oblasti menom kuchyna:) ja som si sadla sem, ze nech mi pretrovi a mamca je v izbe, ta si cita:) male kedze neposluchali a mamca na ne naskriekala maju "timeout" vo svojich izbach.., je tu ticho az sa bojim:) inak skvela sprava.. moja suseda ma wifi, tak tam pojdem kradnut signal na iPod..
Citajte dalej a drzte sa tam na slovensku:)
Katy ♥ .. alebo ako kazdy pise moje meno.. Katie :)