piatok, 17. septembra 2010

aha.zmeny:)

v rychlosti idem pisat.je 7rano. vstala som o 6.30 ze reku aby som si dala sprchu a pak aby mi nieco pribudlo na blogu pre vas :) tak.nas druhy prvy zapas sme vyhrali.druhy sme prehrali.. boli sme veru mimo z toho.. a vcera treti zapas uplne perfektny! hrala som.podavala som.paradne bloky.islo mi veru.ked som isla striedat tak ma vsetky baby povzbudzovali a vsetky kricali kejtyyyyy u will do that! a ano. ked som smecovala a tie druhe baby to nevychytali tak vsetky babay moje vstali z lavicky a objali ma:) ja ich zboznujem. su to jedine baby ktore su perfektne od zaciatku ku mne :) dobre.skola.dostala som 24 bodov z 25 zo spelling testu, cize A+.. dneska piseme dalsi spelling test, tak to by som mohla dat tez dobre:) vo stvrtok, vcera som mala rotary meeting ako kazdy stvrtok, bolo perektne.boze ako sme sa nasmiali.a mne vravia ze som vtipna, lebo vzdy ked nieco rozpavam, ze aky som mala tyzden tak sa vzdy smeju ako o dusu a slzu im idu :D ale ked ja normalne rozpravam co som zazila vazne...:) pot rotary som mala interview s reportermi z novin v mojom meste, takze si kupim noviny a potom to tu mozno vycapim, ze moj rozhovor :D ak to bude dobre..kecali sme vymenni studentni. lenze nikto nechcel rozpravat a ta reporterkavedela ze som ukecana tak stale len na mna sa obracala.. :) ved tak no.nechcela som moc.tak ale ked davaju tak ber:) ale zapajali sme sa vsetci.lenze magnetofom bol pred nami tak sme mali respekt.naozaj. potom nejake fotky zobrali nas, potom sme sli vonku, tam nas pofotili a slo sa do tried.. mala som 30 minut do skoncenia skoly, tak som sla do triedy, zazvonilo a mamca ma cakala pred skolou. sli sme s malou sestrou pozriet 8rocnu na plavecky trening a za necelu hodinu ma mamca zaviezla nazad do skoly, lebo som mala zapas.. a islo sado susedneho mestecka hrat.sli sme skolskym autobusom.takym zltym ako vo filmoch! aj som ho odfotila. len ja sa este pri nom musim aby ste verili ze som som to nevystrihla z casopisu :) :P .. baby ma vcera hodili domov,predtym sme po zapase sli este do McDonaldu, moj druhy krat iba:) takze mi to ide..stravujem sa dobre na to ze som v usa.az privelmi dobre:) inak mam na volleyb alle starsiu sestru, ona je senior ja som junior, tak pred kazdym zapasom jej budem piect alebo daruje jej nieco.. mamca upiekla bananovy chlieb, boze by ste si aj nohy oblizali! tak ho spackala jedna radost:) no a sedeli sme pri McDonalde v aute, 4 baby a kecali.prvykrat to bolo perfektneeeeeee.uplne uzasne baby.. mam stastie ze som vychytale taketo baby, lebo niektore maju spravanie v mojej skole ako na urovni 5takov u nas na zakladke.vazne.. tak tieto baby su perfektne.maju 16, jedna baba ma 17, akurat mala naorkdy, tak dneska idem po volleyballe na nakupy a nieco male kupit ..potom hor sa na fubalovy zapas, americky futbal myslim, a potom? birthday partyyyy! takze nabity den. konecne:) a poviem vam, ze tieto baby by sa vam pacili:)
inak jeden chalan mi kupil z mojej triedy cukriky lebo u nas take nemame.. dalsia baba ma pozvala na narodeninovu party.. potom chcu so mnou obedovat.. neverim ako sa to zvrtlo.. inak mama jednu triedu, sa vola oral communication a mali sme napisat rec o skusenosti ktoru sme zazili... pisala som o hard to make friends a dneska to ideme hovorit.. jedna baba si to citala a dala mi hned jej telefonne cislo, ze ak budem mat problemy, mam je napisat.. som vedava kolko to ludom vydrzi.lebo ta rec je smutna, ale motivujuca. ako povedala ucitelka.. vsetko naberat ine obratky.. oukej.aspon nieco som stihla.do skoly idem za 20 minut, musim vlasy vyfukat, umyt, pohadzat veci do tasky a ide sa do skoly.. tak drzte sa na slovensku a napiste mi ako sa tam mate:)))
S nadsenim sa do skoly vracajuca v posledny den v tyzdni, vasa Katy in the usa♥

utorok, 14. septembra 2010

13th September.. Od stvrtkaaaa do pondelkaaaa :)

ano. vo stvrtok bol super den :) bola som v skole, mala som rotary meeting so super ludmi a so super obedom.ked sa skoncila skola, sla som nachvilku domov, nieco som zjedla a davaj moj prvy zapas volleyballovy.lenze. bola som cela biela.hlava ma bolela.asi som mala aj horucku, kto vie.. prisla som na zapas, dali mi tricko! dres s cislom 11. 11 je den kedy som sa narodila.uplne sranda:) ale nehrala som.bola mi zima, asi som mala vycerpanie a unavu.neskutocne makame na treningoch. a ja mam este aj na zaciatku dna 90 minut telesnej, tak si viete predstavit.. ale beru ma ako sucast teamu.kazdu malicku poradu som pocuvala, kazdy nas pokrik som kricala.su to perfektne baby:) .. nakoniec sme vyhrali, ale ostala som este s babami sledovat versity team, to su seniors.. tie prehrali, ale noaco.hrali perfektne.vazne. maximalne unavena a chora som sla domov, baby z volleyballu ma zaviezli.prisla som dom, cela v mojom team drese a dali mi lasagne.hostfather mi nalozil, mamca nebola doma, lebo mala veceru s kamoskami:) zjedla som veru paradnu veceru a davaj hore do izby pochystat sa na moj vikend.sla som na RYLA conference do manito-wish camp/ 5 hodin cesta autom od mojho domu / .. pobalena som si dala sprchu a davaj spat.vstala som v piatok o 4.30, este som skontrolovala ci mam vsetko, ako take ranajky v polospanku a hostfather ma zaviezol pred zadne dvere skoly, kde som stretrla jednu babu zo skoly, ktora tam isla so mnou.mala ist este jedna baba, ale ta neprisla.nevieme co s nou je.jeden rotarian nas zaviezol na miesto.strasne zlaty pan:) 5 hodin cesty.takze spanok kvalitny.mala som vankus z domu, tak to nebolo take zle.len som mala opuchnute ucho z toho ako som pocuvala mp3 a potom zaspala so sluchatkami v usiach.. sli sme sli sme a potom som sa prebrala ked auto zastalo.sli sme na ranajky.mala som palacinky s bananom a maple syrupom/javorovy sirup/. perfeknteeee a maximalne som bola najedena:) ked sme si pokecali a nasadli do auta, prisle sme na miesto.. ked som tam zbadala asi 60 deti, fuha. teenegeri. 60 teenagerov na jednom mieste.to bude ina sranda. a bola! najvecsia.no vratme sa.. ked som vystupila z auta videla som vela deti.pak sme sli na "recepciu" sa ohlasit, pridelili nam chatu kazdej inde, zavesili nam na krk menovky a ide sa. jeden chalan mi pomohol s batozinou, tak som nebola ovesana.. ako som tak sla do chaty uvidela som vymennych studentov s ktorymi som bola na orientation meetinug.. boze ako sme vrieskali ze sa vidime. neverili sme vlastnym ociam. ja som ani sajnu nemala ze sa stretneme.boze.boli sme uplne radi.tolko stastia som este nevidela:)) no dobre. musela som sa ist ale ubytovat.nahadzala som si veci ku posteli a sla nazad za detmi ostatnymi.hrali hry a kecali.bolo to super.uplne taky camp.od prveho dna az po koniec uplne sranda.kazdy den, kazdu minutu sme sa smiali. a prave to som potrebovala.rotary je moja rodina.prave teraz, ked tu svoju rodinu pri sebe nemam...poviem vam.ked som sla na konferenciu, netusila som o com to bude.citala som len nejake poznamk ludi na nete, ze ryla im zmenila zivot.sa kukam s hostmother na to ze no jasne..sme sa fest smiali. a poviem vam, ked sme sedeli v nedelu v kruhu v malych skupinkach a potom vo velkej, kde sme kazdy rozpravali co sme zazili, verim tomu ze sa to da. verim tomu ze oni dokazu za dva alebo tri necele dni zmenit zivot niekomu.alebo aspon spravit zivot druhych o cosi lepsi.pomohli aj mne... kazdy den sme mali ranajky, obed, vecera, poviem vam uplne perfektne varili.v jeden vecer sme museli exchange students sa predstavit, povedat nieco o sebe a o rotary a o vymene studentov. kazdy den uplne nabity program, ja som nestihala.nikto nestihal. v posledny vecer sme sedeli pri ohni, mali kratke divadielko, kazda skupina.skupiny mali aj mena, ja som bola v skupine race cars.. mali sme aj zvuk pre nasu skupinu.taky,ako ked pozerate formulky v TV a ked taky ten zvuk typicky pocujete a potom ked auto zastane a naburu .. taky zvuk.viete si predstavit? dufamz e hej:D .. proste skveli ludia... a sedeli sme pri tom ohni a nic nebolo vidiet.. nic.tak sme rozpravali co sme za tento vikend ziskali.ludia poviem vam. ja som ziskala mnoho.tolko kamaratov. za 50 hodin, som ziskala kamosov takych ako ani za 4 roky nie.. to by ste museli zazit. ja sa to snazim opisat..ale viete ako sa hovori.kto si nezazil, nepochopi.. darmoi vam budem vykladat, ze o bol tabor najlepsi v mojom zivote, ked mi nebudete verit. ale toto je moj blog, takze citajte dalej:) boze.! skoro som zabudla.americania nevedia tancovat! a ta ich hudba. ach moj bozeeeeee. strach a hroza. po ohni sme si opekali marshemellov.. vola sa to s' more.. je to susienka,cokolada, na to ide roztopeny a horuci marshmellov a susienka. je to spolu a pekne to papate.je to uplne sladke a uplne uzasne... pot s'mores sme isli tancuvat.. hudba strasna. ich pohyby.no tak poviem vam rovno, ze ja a enrique- on je z mexica, sme sa chytali iba za hlavu.. bolo to strasne. ani hip hop.ani poskakovanie.ani len pohyby rukami. nic.ako keby sa vlnili alebo co.. ja som sa s enriquem iba smiala:D tak ale chapem.je to ich styl.. sme sli s enriquem vonku a sme si pustili jeho iPod touch, mal tam neskutocne vela musica co poznam aj ja a obaja vieme slova pesniciek, tak sme si spievali vonku na plne hrdlo ako dvaja blazni... za randa bola :D spievali sme si Avril Lavigne, The killers, razorlight, tancovali sme na d'n'b ktory nemusim, ale po tomto nasom spolceni veru sranda na d'n'b :D uplne skvelo som sa odreagovala.. po tom ako som si poplakala pri ohni to padlo skvelo:) potom sme sli na chaty a chceli sme ze budeme vsetci v jednej..lenze nejaki ludia sli sami do lesa tak bol mensi pruser, tak kazdy zostal na svojich. ja s mojimi ludmi- na chate nas bolo asi 12, sme kecali do pol druhej rana.. uplna pecka.. poviem vam, ze tam boli ludia odlisnej rasy, odlisneho nabozenstva a odlisneho nazoru. a sedeli sme tam ako keby sme boli najlepsi kamosi. proste za dva dni som sa s nimi zblizila uplne neverim ako.. kecali sme o vymennom programe, o rodine, o konferencii, o vsetkom moznom. o slovensku.ako to vsetko prezivam.vsetko chceli vediet.ako som rozpravala som spackala do seba tolko chipsov ze som sla puknut.ale co. bolo uplne perfektne. v nedelu sme si pisali listy sami sebe, ktore nam dojdu za 6 mesiacov aby sme si uvedomili co vsetko sme sa naucili a aby nam o 6 mesiacov doslo to na co sme zabudli.bolo to perfektne. prisaham.v nedelu sme tiez stavali so spaghiett a z marshmellov strukturu, ktora musela udrzat knihu.. proste neslo o to ci to udrzi knihu, slo o to ako sme to robili.ci sme ahrnuli kazdy napad.. ci sme spolocne tvorili. ci sme verili jeden druhemu. proste sranda:)) potom sme mali posledny obed tam sme sa napackali zase a potyom to najhorsie.lucenie.luceni s ludmi, ktori ostanu moji kamosi do konca zivota/verim tomu/ a s mojimi exchange studentami, ktori su moja rodina. poviem vam, nikde a snikym tu sa necitim tak ako s mojou hostfamily a s mojimi exchange studentami.. su uzasni.je s nimi sranda. bavime sa v jednom kuse.verime si.citime vsetci to iste... a poviem vam, RYLA je najlepsia organizacia..priala by som si, aby som to mohla zazit kazdy rok.. ale aspon mam stastie ze som to mohla zazit raz. na toto sa tak lahko zabudnut neda...
no dobre.prisla som po 5tich hodinach cesty domov, nieco zjedla co mi odlozili z vecere, pokecala trochu a unavena sa slahla do postele.. vybalila ako tak veci a davaj spat..jedine co som spravila bolo, ze som mojej mamine napisala email ze zijem.. tak poslednu noc som spala 5 hodin.takze tak:) rano som vstala za zvuku budika, ktory ma polyfonicky charakter, tak ma striaslo hned rano v posteli.. isla som do sprchy, mala cerealie, nahadzala veci do tasky a slo sa do skoly.. rano 90 minut telesnej. zacal den strasne, lebo som si zabudla tricko na telesnu.rovnake tricko musime mat, lebo inak bude zle a vyhodia nas z hodiny. ale jedna baba mala dve, tak mi pozicala:)zlataaaa. potom sme behali asi 5 minut v telocvicni na nejaku hard rockovu musiku aby nas to nabudilo.ja som bola unavena maximalne.takze som umierala.potom sme sli do posilky kde som urobila brusakov vela, nejake masiny ich poskusala a sla na beziaci pas ze idem mat chodzu aby som nezaspala.nakoniec z toho bol beh na 1 milu, cize 1,6 kilometra.dobre.slo sa vonku hrat soccer. chalani boli akcni, ale tak zakopala som si.. ok.prezliect a trochu ranajok v skole.mala som taku jablkovu tasticku a dzus.. potom zhrabla zo skrinky veci na anglinu a davaj do miestnosti 104. sadla som si a potom mi doplo ze v piatok som nebola v skole a ze mi treba dobrat ucivo.som sla za ucitelom, tak mi dal papiere co robili hned s mojim menom nachystane pre mna, ulohy mi dal a potom som 90 minut frustrovana sedela v triede.neskutocne unavena, s mnozstvom uloh, ktore netusim co s nimi mam robit a s ocami ktore chceli plakat.citali sme knihu a citila som sa ako keby ucitel rozpraval po hebrejsky.proste slova ktore som ani vyslovit nevedela, nie to este vediet co znamenaju.. otrasny zaciatok dna.verte mi, anglistina je tazsia ako som si myslela. a zevraj ja viem po anglicky. asi tazko.dobre.slo sa na obed.sedela som so spoluziakmi a nejakymi novymi ludmi, tak fajne:) mala som pizzu, hrusku, do ktorej ked som zahryzla, tak som mala pocit ze mi vypadaju vsetky zuby, taka bola tvrda, potom trochu zeleniny a cokoladove mlieko.FAT FREE:) cize bez tuku:) tu maju vsetky mlieka bez tuku.teda kazdy pije tie bez tuku.. no davaj nahodit usmev a islo sa na spanilcinu. tam som netusila co vravia, lebo som chybala vo stvrtok-mala som rotary a chybala som v piatok- mala som konferenciu. tak som si to nejako popisala.boze.citila som sa este horsie ako na anglictine.. chcela som vrieskat.plakat.kricat.vsetko len nie byt v tej tazkej skole.tak.nejako som prezila 45 minut a mala som study hall, kde som dopisovala test z ang;ictiny.spelling test. paradne rychlo som zakruzkovala.nebolo to tazke.uvidim.:) ale dalsi test budem musiet zajtra pisat a to bude tazsie.lebo budme musiet pracovat z textom a nahradzta slovixka za vyznacene slovicka.ach.maju problem s tymto native speakers a nie to este ja.. ale ved tak to volako dam.. pot spanielcine nasledoval test a po nom oral communication.ani neviem preco som chcela mat tu triedu.ved to je strasne.nenavidim public speaking, teda rozpravanie pred vela ludmi a tu to robime kazdy den.kazdy den rozpravame pred celou triedou. oni native speakers a ani nevedia niektori sa vyjadrit k nejakej teme. tak co ja. eeeeeeh.tazka skola poviem vam.. ale sli sme do kniznice, kde som pisala rec o tom, ake tazke je nasjt si priatelov.. mozno to este zmenim, neviem ci idem o tom rozpravat.ale nech vedia.je to ta najtazsia vec tu.. 3.15 odzvonilo a ja som bezala na volleyball. unavena z vikendu a z rannej telesnej.malo spanku a davaj bezali sme zase 1 milu a pol.. uplne som prestala bezat, slzy som uz neudrzala tak som sa normalne rozplakala.potom som nejako dobezala do skoly.napila sa a davaj trenovat.. zajtra mame zapas, takze.ide mi to uz lepsie.omnhoho lepsie ako prvy trening. to sa neda ani porovnat.vazne. tie denne treningy robia svoje..ale nevladala som, takze dneska to bolo strasne. kazdu minutu by som len plakala. baby ma zaviezli domov a ked som prisla domov, hostmom sa ma spytala ako sa ma.. moje oci boli zrazu cele zaslzene a nezmohla som sa na nic ine len : I am homesick. a ano bola.som.prvy krat som bola frustrovana, chybali mi vsetci na slovensku a bolo to strasne. nabrala som si vodu a zacala som pit.. myslela som si ze prestanem plakat. hostmom ma objala a spytala sa co sa deje.. ale proste definica uz bola povedana.som homesick.. tak som plakala a mali sme veceru.nehali ma tak, plakat.veru dobre. nejako som zjedla veceru, nemala som vela, uplne nechut.nechcela som ani jest, lenze mamca skusala novy recept, tak som vyskusala.mnam veru... v strede jedla sa ma spytali ci im poviem ako som sa vlastne mala cez vikend..lenze to sa nedalo.. proste nedalo sa to.nedalo.mamca sa ma spytala ci nechcem nejake cokoladove susienky, ze mi to pomoze.tak male sestry zacali akoze plakat, lebo ze oni chcu susienky.akoze hej mile.. lenze ja som bola uplne unaena. zaniesla som tanier na linku a povedala ze idme do izby.spytali sa ma ci nieco nepotrebujem.. som len kyvla ze nie a sla hore.zavrela sa a plakala.hej. bolo mi strasne. prvy den, kedy mi bolo najhorsie. nechcite zazit ten pocit.budte radi ze mozete mat kamosov a mozete mat rodinu.je to tazsie ako som si myslela ze to bude.. ked som si uvedomila ze mam ulohy sla som dole s papiermi v ruke, sla som ku pc, nasla si slovnik.sk a zacala citat text.. potom mi mamina doniesla caj a susienky a povedala ze vsetko bude odbre... a hostfather a hostmom prisli ku mne a pomahali mi s ulohami na anglictinu.mala som precitat marka twaina, strasne tazke citanie.. pisal v starej anglistine, takze ako 1 veta a z tej jednej vety som 18 slov nechapala.. pekne vsetko so mnou citali a prekladali.. potom uloha hotova, male sestry siel otec ulozit spat, lebo sa pobili ci co a prisiel dole za mnou ked som zacala pisat tento blog... a bolo to uazsne. povedal mi, ze homesick budem este vela krat a s tym mi pomoct nemoze.. ale ak budem hocico potrebovat je tu pre mna. obidvaja su tu pre mna.. povedal ze som pre nich strasne dolezity clovek a ze som ich dcera.. som na neho pozerala uplne inak ako doteraz.. slova, ktore znamenaju tak vela... a ja som sa citila fajn.. sice vyzeram biedne moemntalne.unavena a vycerpana, ale nevzdavam sa. nie!
.. inak sestra ked som plakala vosla ku mne do izby a doniesla mi asi 4 hracky, ze aby som nebola smutna a aby som si precitala takuto knihu, a stukla toto a spala s tymto a bude mi veselsie.. povedala mi ze I love you katy.. bola zlata. to ta mala, 4rocna ziarliva. a dneska rano ma aj objala.. ano.. uz je to lepsie..
ale citim sa strasne.. proste homesick na plnej ciare..
Katy in the usa. zajtra zapas, drzte prsty.. :)